Речник на думите в българския език

мн. тръби, ж.
1. Кухо продълговато тяло с кръгло сечение. Водопроводна тръба.
2. Меден духов музикален инструмент със силен звук, който се използва за даване на сигнал.
• Дихателна тръба. Трахея.
• Йерихонска тръба. Много силен, гръмък глас.

Библейско тълкуване: Господ заповяда на Мойсей, да си направи две изковани от сребро тръби, за да му служат за свикване на събранието и за вдигането на становете - Чис. 10:2. Такива тръби се употребяваха за оповестяване началото на Гражданската и на Съботната година - Лев. 23:24; Чис. 29:1, и на юбилея - Лев. 25:9,10. Виж Музика.

Празникът на Тръбите, се празнувал през първият ден на Тишри, седмият месец на Свещената година, и първият на Гражданската. Началото на годината, се прогласявало с тръбно възклицание - Лев. 23:24; Чис. 29:1. Този празник се считаше за тържествен, и никаква делнична работа не се вършеше през него. При ежедневните и месечните жертвоприношения - Чис. 28:11-15, се принасяло и всеизгарянето от името на целия народ, състоящо се от юнец, овен, козел, и седем едногодишни агнета, с приношения от брашно и вино.

(същ.) цев, кюнец
(същ.) канал, ход, проход, път
(същ.) свирка, кавал, дудук, пищялка
(същ.) тръбопровод, водопровод, канализация, тръби

1. pipe; tube
мн.ч. tubing; pipes
парчеТРЪБА tubing
водопроводна ТРЪБА water-pipe
газопроводна ТРЪБА gas-pipe
канализационна ТРЪБА sewer
паропроводна ТРЪБА steam-pipe; a steam-heat pipe
дренажна ТРЪБА, водосточна ТРЪБА a drain pipe, drain
ТРЪБА за печка stove-pipe; flue
2. муз. trumpet
(рог) bugle; horn
втората ТРЪБА the crack of doom
дихателнаТРЪБА анат. trachea
евстахиева ТРЪБА анат. Fustachian tube
йерихонска ТРЪБА a stentorian voice

Тръба -
Тръбач -
Тръба (пояснение) -
Тръба (вестник) -
Тръбач (Орхание) -
Електроннолъчева тръба -
Тръбозъб -
Трибадизъм -
Трабант -
Трибали -