Речник на думите в българския език

смъртна, смъртно, мн. смъртни, прил.
1. Който се отнася до смърт. Смъртен час. Смъртен удар.
2. Като същ. – който не е безсмъртен, вечен, който завършва живота си със смърт. Всички хора са смъртни.
• Смъртен враг. Опасен враг.
• На смъртно легло/одър. В много тежко състояние, малко преди смъртта.
• Смъртна присъда. Присъда, която постановява умъртвяване на лицето като наказание за извършено тежко престъпление.

(прил.) човек, същество
(прил.) смъртоносен, пагубен, гибелен, унищожителен, опасен
(прил.) болезнен, мъчителен, ужасен

1. (смъртоносен) mortal, deadly
(за рана) fatal
(за оръжие) lethal
СМЪРТЕН удар death-blow
2. (отнасящ се до смърт) death (attr.)
СМЪРТЕН случай death
СМЪРТЕН час death-hour
СМЪРТЕН одър/смъртно легло deathbed
СМЪРТЕН акт а death certificate, a certificate of death
смъртно наказание юр. a death penalty; capital punishment; the extreme penalty (of the law)
смъртна присъда a death sentence
3. (най-страшен, опасен) deadly, mortal
СМЪРТЕН враг a deadly enemy/foe; a mortal enemy
смъртна вражда death-feud
СМЪРТЕН грях църк. a deadly/mortal sin
СМЪРТЕН скок сп. прен. somersault
4. (който не е безсмъртен) earth-/wоrnan-born, born of woman
mortal (и като сьщ.)
смъртна бледост deathly/deadly/ghostlike/deathlike pallor

Без/смъртен -
Смърт на Борис III -
Смъртност в България -
Смъртно наказание -
Смърт на Едгар Алън По -
Смъртоносен противник -
Смърт на Адолф Хитлер -
Смърт на Бенито Мусолини -
Смъртоносно оръжие -
Смъртоносно оръжие 3 -