Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

натра̀пвам

 

Тълковен речник

натрапваш, несв. и натрапя, св.; какво/кого, на кого. Принуждавам да приеме нещо, налагам. Натрапиха му я за жена. – натрапвам се/натрапя се.
1. Налагам се някъде, без да съм желан. Тя се натрапва на всички компании.
2. За мисъл, чувство – налагам се, появявам се въпреки желанието на някого.

Синонимен речник

(гл.) налагам, заставям, принуждавам, предписвам

Българо-Английски речник

thrust, force, impose, press (на on, upon)
разг. wish (on)
той ми натрапва подаръци he presses unwelcome gifts on me
НАТРАПВАМ мнението си на impose/obtrude o.'s opinions/views on
НАТРАПВАМ ce force/impose o.s. (на on, upon), intrude, obtrude (o.s.) (on, upon), thrust o.s. (into the society of), inflict o.'s company (on); nose in
sl. park o.s. (on s.o.)
сравнението се натрапва the comparison suggests itself
тази мисъл/мелодия все ми се натрапва I can't get the thought/tune out of my mind; I've got the thought/tune on the brain



thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.