Речник на думите в българския език

скъпиш, мин. св. скъпих, мин. прич. скъпил, несв.; какво. Не прахосвам, не пилея; икономисвам, пестя. Скъпя думите си. Скъпя олиото. – скъпя се. Не обичам да давам или да изразходвам много от своята собственост; проявявам скъперничество, свиди ми се. Той се скъпи да даде помощ за сираците.

(гл.) икономисвам, пестя
(гл.) скъпо ми е, мило ми е, жал ми е, тъжа
(гл.) ценя, почитам, тача, уважавам, обичам, милея

hold dear, cherish, treasure
(ценя високо) value, prize
(давам неохотно) stint, skimp
СКЪПЯ паметта на cherish the memory of
СКЪПЯ си думите be sparing of o.'s words
не СКЪПЯ пари be free with money
СКЪПЯ си похвалите be grudging of praise
не СКЪПЯ похвалите си not stint o.'s praise
не СКЪПЯ живота си place no value on o.'s life
СКЪПЯ си времето value o.'s time
скъпете ни времето be brief, don't waste our time
СКЪПЯ си труда spare o.'s efforts
не си СКЪПЯ труда not grudge o.'s efforts
СКЪПЯ ce stint; grudge, be stingy with
СКЪПЯ се за стотинката grudge every penny
без да се СКЪПЯ without stint, unstintingly

Скопяни -
Скъпоценен камък -
Скъпи наследници -
Скъпа моя, скъпи мой -
Скъперникът (филм, 1980) -
Скъперникът (комедия) -
Скъпоценна актиния -
Скъпа, смалих децата -
Скъпа Мария Емилия -
Скъпи сънародници -