Речник на думите в българския език

само мн., прил.
1. Различни, разнообразни, всевъзможни. Говорим си разни работи.
2. Като точка в дневния ред или раздел във вестник, списание и др. – място или време, отделено на различни по тема въпроси.

(прил.) различни, нееднакви, разнообразни, всякакви, какви ли не, други, по-други, най-различни, инакви, разновидни, разнородни, всевъзможни, какви да е, безразлично какви
(прил.) няколко, редица

various, diverse, sundry, different; all sorts of
РАЗНИ там... all sorts of...
(като заглавие на отдел) miscellanea, (заглавие на отдел за обяви и съобщения във вестник) miscellaneous column
(в сметка-разни услуги) sundries
РАЗНИ хора all sorts of/various people
РАЗНИ неща various things, all sorts of things, sundries
РАЗНИ видове various sorts/kinds
РАЗНИ елементи diverse elements
РАЗНИ значения varieties of meaning
РАЗНИ плодове various kinds of fruit
в РАЗНИ степени in varying degrees
пo РАЗНИ начини in a number of ways
пo РАЗНИ причини for various reasons, from a variety of motives, for a variety of reasons
пo РАЗНИ пътища by different routes, прен. by various means
има РАЗНИ мнения opinions differ (po on, about)
РАЗНИ хора, РАЗНИ мнения пo two people think alike
РАЗНИ хора, РАЗНИ вкусове there's no accounting for tastes