Речник на думите в българския език

приближаваш, несв. и приближа, св.
1. (До) какво/кого. Отивам близо до нещо или до някого. Приближавам (до) стаята.
2. Прен. Кого. Правя някой да ми стане близък, приближен. Приближавам я до себе си.
3. Само в трето лице. За време и др. – скоро ще настъпи. Приближава Нова година.
4. Какво. Премествам нещо в близост до друго нещо. Приближавам книгата до очите си. – приближавам се/приближа се. Отивам близо до нещо; приближавам (в 1 и 3 знач. ).
2. Ставам близък на някого.

(гл.) доближавам, сближавам, съединявам, поставям в контакт, слепям, прилепям
(гл.) наближавам, идвам, прииждам, дохождам, придохождам, настъпвам, пристигам, пристъпвам
(гл.) достигам, докосвам се, пристъпвам към, допълзявам
(гл.) добирам се, докопвам се

1. come/draw near(er)
вж. и ПРИБЛИЖАВАМ се
2. draw/pull up (към to)
bring near, put close (до to)
той приближи стола до масата he drew/pulled the chair up to the table
ПРИБЛИЖАВАМ книгата до очите си bring the book nearer/closer to o.'s eyes
той приближи чашата до устата си he held the cup up to his lips
ПРИБЛИЖАВАМ ухо до apply o.'s ear to
ПРИБЛИЖАВАМ ce come/draw/go/get near(er) (до to); approach; step/come/walk/go up (to)
(за дата) draw near
(no качество и пр.) approximate (до to)
ПРИБЛИЖАВАМ се до истината approximate the truth, come nearer to the truth