Речник на думите в българския език

обаждаш, несв. и обадя, св.; кого. Съобщавам, известявам. Той обади виновниците на директора. – обаждам се/обадя се.
1. Отзовавам се на повикване. Обади се по телефона на Петров!
2. Казвам нещо, без да ме питат; вземам думата. Докато говореше, никой не се обаждаше.
3. Известявам за себе си, посещавам за малко. Утре ще ходя в завода и ще и се обадя в канцеларията.

(гл.) съобщавам, донасям до знанието, уведомявам, предупреждавам, осведомявам, известявам, разгласявам, оповестявам, информирам
(гл.) ковладя, наковлаждам, долагам, клеветя

1. (съобщавам) tell (някому 's.o.) let (s.o.) know, inform (s.o.); notify (s.o.), report (to s.o.)
2. (съобщавам за нарушение и пр.) tell tales (за about), inform (against), sneak (on)
ще те обадя на учителя I shall report you to the teacher
не ОБАЖДАМ ни кому keep o.'s own counsel
ОБАЖДАМ някому тайна let s.o. in on a secret; divulge a secret
ОБАЖДАМ ce
3. (отговарям) answer; reply
4. (вземам думата, казвам, без да ме питат) come forward; break/chime/chip in
не 'се ОБАЖДАМ hold o.'s peace
5. (извиквам, бивам чут) hail, call out
(за радио) come on the air
6. (известявам за себе си-пиша) write, drop a line (на to); let s.o. hear from one

Контактно обаждане -