Речник на думите в българския език

мн. млека, ср.
1. Хранителна течност с бял цвят, отделяна от женски бозайници или жени, които скоро са родили, за кърмене на малките им; кърма.
2. Тази течност, издоена от животните за храна. Овче мляко.
3. Прен. Подобен на мляко бял сок.
• Ще изкажа и майчиното си мляко. Ще кажа всичко, нищо няма да скрия.
• Миришат му устата на мляко. Много млад.
• От пиле мляко. Всичко, което искаш.
• Варно мляко. Рядък разтвор от вар.

Библейско тълкуване: Млякото често се споменава в Св. Писание, като преобраз на чиста, проста, и здрава истина - 1Пет. 2:2; Евр. 5:12,13, а мляко и мед символизират плодородие и изобилие - Бит. 49:12; Чис. 16:13; И.Н. 5:6. Евреите и съседите им, употребявали не само краве мляко, но и мляко от камили, овце и кози - Бит. 32:15; Вт. 32:14; Пр. 27:37.

milk
прясно МЛЯКО fresh milk
кисело МЛЯКО yoghourt
МЛЯКО на прах milk powder, powdered milk
гъсто МЛЯКО rich milk
пълноценно МЛЯКО fullcream milk, whole milk
обезмаслено МЛЯКО skim-milk
давам МЛЯКО (за добиче) milk
давам много МЛЯКО milk well
МЛЯКО на риба milt
варно МЛЯКО calcimine, cream of lime
змийско МЛЯКО бот. the great celandine (Chelidonium majus)
устата му още мирише на МЛЯКО he is still wet behind the ears
покритото МЛЯКО котките не го лочат fast bind, fast find
има и от птиче МЛЯКО there's everything you can possibly want