Речник на думите в българския език
Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
info
rechnik.info
rechnik.info
грешка?
курба̀н
Тълковен речник
мн. курбани, (два) курбана, м.
1. Животно, заклано като жертва за здраве (или в памет на някого); оброк. Давам курбан. Коля курбан.
2. Гощавка с такова животно. Отивам на курбан. Каня на курбан. Правя си курбан.
3. Ястие, което се приготвя в такъв случай.
4. Прен. Жертва, обикн. невинна. Ставам курбан за чужди интереси.
Библейско тълкуване: Свят дар, нещо посветено на Бога или на неговия храм - Мк. 7:11. Спасителят изобличава евреите, за жестокосърдие към родителите им, като лишавали баща и майка, за да направят курбан. Често синът казвал на баща си и на майка си: "Курбан е, (сиреч дар) каквото би се ползувал ти от мене", т. е., аз посветих на Бога онова, което вие просите от мене. Фарисеите, и в по-късните времена Талмудистите, даже прощавали на длъжниците, да не плащат на заемодавците си, за да принасят курбани на Бога.
1. Животно, заклано като жертва за здраве (или в памет на някого); оброк. Давам курбан. Коля курбан.
2. Гощавка с такова животно. Отивам на курбан. Каня на курбан. Правя си курбан.
3. Ястие, което се приготвя в такъв случай.
4. Прен. Жертва, обикн. невинна. Ставам курбан за чужди интереси.
Библейско тълкуване: Свят дар, нещо посветено на Бога или на неговия храм - Мк. 7:11. Спасителят изобличава евреите, за жестокосърдие към родителите им, като лишавали баща и майка, за да направят курбан. Често синът казвал на баща си и на майка си: "Курбан е, (сиреч дар) каквото би се ползувал ти от мене", т. е., аз посветих на Бога онова, което вие просите от мене. Фарисеите, и в по-късните времена Талмудистите, даже прощавали на длъжниците, да не плащат на заемодавците си, за да принасят курбани на Бога.
Синонимен речник
(същ.) оброк, гощавка
(същ.) жертва
(същ.) жертва
Българо-Английски речник
1. (жертвоприношение) (votive) offering
(жертви) sacrifice, victim, offering
2. (ястие) boiled mutton
(жертви) sacrifice, victim, offering
2. (ястие) boiled mutton
Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!
Уникален
Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.
Удобен
Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.
Различен
След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.