Речник на думите в българския език

загиваш, несв. и загина, св.
1. Умирам на война, в бой, бедствие, злополука.
2. За държава, град, народ, институция – преставам да съществувам, изчезвам.
3. Пропадам, губя се като личност, като художник, поет и под. Ще загинеш в това глухо място, няма кой да те оцени.
• същ. загиване, ср.
• прил. загинал, загинала, загинало, мн. загинали.

(гл.) погивам, умирам, гина, намирам смъртта си, оставям костите си, ставам жертва, ставам зян, свършвам
(гл.) пропадам, провалям се, изчезвам, загубвам се, загубвам почва, замирам, чезна, гасна, падам, не успявам, свършено е с мене, загубен съм, застрашава ме опасност
(гл.) бивам убит, рухвам, бивам повален

1. perish, die; be/get killed
(при катастрофа и) die/be killed in an accident
ЗАГИВАМ от глад/студ perish from starvation/cold, много хора загинаха a great many lives were lost, there was a great loss of life
ЗАГИВАМ млад die in o.'s prime
2. прен, totter, be near ruin; go to rack and ruin; go to the dogs
ЗАГИВАМ от работа break o.'s back with work, work o.s. to a frazzle
3. decay, rot, perish
мед. necrotize
4. прен. decay, rot