Речник на думите в българския език

мн. дървета или дърва, ср.
1. С мн. дървета. Растителен вид с твърдо, относително високо стъбло и с разклонения в горния край, които образуват корона.
2. С мн. дървета. Отсечен или отрязан екземпляр от този вид.
3. С мн. дърва. Нарязано и нацепено за огрев парче от този растителен вид. Донесох дърва за печката.
4. Само ед. Този растителен вид като материя, материал. Мебели от дърво.

(същ.) пън, дънер, дръвник, кютюк
(същ.) глупав, малоумен, тъп, тъпоумен, недодялан, невъзприемчив
(същ.) дървен материал, дървесина, дърва

1. tree
иглолистно ДЪРВО conifer, a coniferous tree
широколистно ДЪРВО a broad-leaved/deciduous tree
плодно ДЪРВО fruit-tree
горски дървеса forest-trees
по дърветата in the trees
2. (отсечено стъбло) trunk, log, piece of timber
сьбир. timber
дялани дървета за греди timber/trunks hewn for beams
3. (отсечен клон) stick, branch
4. (за горене) log. piece of wood
вж. дърва
5. (само ед. ч.-материал) wood, timber, lumber
от ДЪРВО wooden
подобен на ДЪРВО woody
гравюра на ДЪРВО wood-cut
облицован с ДЪРВО panelled, wainscotted lined with wooden panelling, (отвън) timbered, shingled
6. прен. (за човек) clod, lump, woodenhead; blockhead
търся под ДЪРВО и камък look for s.th. high and low; look under log. leaf and nettle; leave no stone unturned
ДЪРВО и камък се пукат от студ it is ringing/bitter cold
ще играе ДЪРВОто разг. you'll be getting a taste of the stick
като взема едно ДЪРВО just you wait
ДЪРВОто е излязло от рая spare the rod and spoil the child
от дърветата не виждам гората not see the wood for the trees
родословно ДЪРВО a family tree
коледно ДЪРВО a Christmas tree

Дърво -
Дървовидна ружа -
Дърво на Юда -
Дърводелски пчели -
Дървото на живота (сериал) -
Дърволази -
Дърворезба -
Дървовиден божур -
Дървото на живота (филм) -
Дърво (структура от данни) -