Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

двѝжа

 

Тълковен речник

движиш, мин. св. движих и движих, мин. прич. движил и движил, несв.; какво.
1. Премествам, променям положението. Движа показалката по картата.
2. Мърдам някаква част на тялото си, шавам. Не мога да движа ръката си.
3. Привеждам нещо в действие. Пружината движи часовниковия механизъм.
4. Прен. Причинявам, подтиквам проява или действие. Движеше го омразата.
5. Прен. Направлявам нещо, съдействам за развитието му. Науката движи човешкия прогрес. Движа някакъв въпрос.
6. Жарг. В любовни отношения съм. С коя движиш сега• – движа се.
1. Премествам се, променям положението си. Движеше се сърдито от единия край на стаята до другия.
2. За части на тялото – извършвам движение, мърдам. Очите му се движеха бавно по редовете на писмото.
3. Обикалям в някаква област, навъртам се. В гъстата част на гората се движат сърни и елени.
4. За машина, устройство и др. – осъществявам действието си, работя. Влакът се движи с електричество.
5. Изменям се, варирам. Заработките се движат около нормата.
6. Прен. Развивам се, променям се. Модата се движи бързо.

Синонимен речник

(гл.) тикам, тласкам, подтиквам, придвижвам, приближавам, насочвам, местя, премествам, размествам
(гл.) мърдам, размърдвам, помръдвам, клатя, разклащам, поклащам, клатушкам, кандилкам, друсам, раздрусвам, подрусвам, треса, разтърсвам, раздвижвам
(гл.) карам, управлявам, закарвам, откарвам, докарвам, возя
(гл.) стимулирам, вдъхновявам, въодушевявам
(гл.) въртя
(гл.) шавам, разшавам
(гл.) предвижвам

Българо-Английски речник

1. move; stir
(привеждам в движение) run, work, set in motion
(мелница-за вода, юзина-за електричество и пр.) turn
(местя) move, shift
2. прен. actuate. motivate, animate
(влияя на) sway
движен съм от be actuated by
3. ел. propagate
той движи тази работа he is responsible for/is in charge of this matter
движеща сила a driving force, mainspring
разг. momentum
движещи сили forces at work
ДВИЖА ce
4. move (пo along, всред among, из about)
ДВИЖА се покрай move along, skirt along
ДВИЖА се напред move forward
ДВИЖА ce назад move back(ward); regress
ДВИЖА ce по земята/по вода (за самолет) taxi
(за кораб, облаци и пр.) scud
ДВИЖА се насън move/stir in o.'s sleep
земята се движи около слънцето the earth moves round the sun
почвам да се ДВИЖА begin to move, get under way, (за плод в утробата на майката), quicken
5. (пътувам) travel, get about, (скитам) knock about
ДВИЖА се надясно/наляво keep to the right/left
ДВИЖА се със средна скорост proceed at a moderate speed
ДВИЖА ce бързо (с кола и пр.) bowl along
ДВИЖА се с най-голяма бързина race at full speed
6. (за превозно средство) travel, move
(циркулирам) run
влаковете се движат по релси trains run on rails
ДВИЖА се с пара go/move/run by steam
ДВИЖА се с пара/платна/гребане be propelled by steam/sails/rowing
ДВИЖА се с електричество be moved by/run on electricity
ДВИЖА се бързо rush, race, bowl along
7. (варирам-за цени и пр.) range (от-до from-to), vary; fluctuate (between-and)
ДВИЖА се (правя разходки) take excercise
ДВИЖА се свободно (без да бъда ограничаван) move about freely
ДВИЖАce (за преговори и пр.) make progress
ДВИЖА се в обществото mix/mingle in society
ДВИЖА се в... среди move in... circles
той движеше челюстите си he worked his jaws
моля, движете се move on/pass on, please

Подробна информация от Wikipedia



thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.