Речник на думите в българския език

числ. Мъж и мъж или мъж и жена; две лица, като поне едното е от мъжки пол. Имам двама братя. Вечеря за двама.
• Един-двама/двама-трима. Няколко, но малко на брой лица.
• Дето двама и той трети. За човек, който се меси във всичко, обикн. без да е желан.
• Служа на двама господари. Угоднича на две враждуващи страни.

(числ.бр.) двамина, двоица, двамца

two
и двамата/двете both
два-три a couple (of), two or three
две сини очи a pair of blue eyes
два пъти twice
два-три пъти two or three times
месец-два a month or two
две по две прави четири twice two is four
две по три прави шест twice three is six
с две остриета double-edged
по двама/две наведнъж two at a time
двама по двама two by two
вървим двама по двама walk two and two together, walk in twos/in pairs
разделям/срязвам на две divide/cut in two
скъсвам на две tear in half
спим по двама на едно легло sleep double
спим по двама-трима на едно легло sleep two or three in a bed
строяваме се в редици от по двама form two-deep
хващам с двете ръце seize with/in both hands
яздим по двама на кон ride double; ride two-up
имам само две ръце have one pair of hands
думата ми не става на две what I say, goes
човек знае и две, и двеста cut o.'s coat according to o.'s cloth
двама се карат, третият печели two dogs strive for a bone, and a third runs away with it
с две думи казано in a few words. in a word, in short
като две и две четири as simple as ABC
и двамата мълчаха neither