бреме - Тълковен речник - значение на думата бреме

брѐме

Тълковен речник

мн. бремета, ср.
1. Само ед. Дълг, задължение, което се изживява като тежест.
2. Остар. Товар, който може да се носи наведнъж от човек или животно.

Библейско тълкуване: Товар или тегота върху тялото или душата. Често се употребява в преносен смисъл, за да означи скърби или грехове - Пс. 38:4, 55:22; Гал. 6:2, служби под закона - Мт. 23:4, чиновнически отговорности - Из. 18:22; Вт. 1:12, и особено пророчески послания, но не винаги със заплашителен вид - Ис. 19:1. В последния смисъл, Еврейската дума може да се преведе "пророкуване", "божествено изявление", или "пророчество" - Пр. 30:1, 31:1.

Синонимен речник

(същ.) товар, тежест
(същ.) обязаност, задължение, дълг, длъжност
(същ.) гнет, мъка
(същ.) голямо усилие, изпитание, нещо непоносимо, наказание
(същ.) затруднение, пречка, спънка

Българо-Английски речник

burden, load. weight
прен. tie
onus. БРЕМЕ съм be a burden (за to)
БРЕМЕто на живота the afflictions of life

Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.

Речник на думите в българския език