Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

брат

 

Тълковен речник

братът, брата, мн. братя, м.
1. Син по отношение на другите деца на едни и същи родители. Имам един по-голям брат. Те са брат и сестра. Тук ли е брат ти?
2. Близък (в 3 знач. ) човек; другар, приятел, съмишленик.
3. Разг. Фамилиарно или приятелско обръщение към мъж. Какво става, брат?
4. Калугер по отношение на другите калугери.
същ. умал. братец, мн. братци, м. (в 1 и 2 знач. ).
същ. умал. братле, мн. братлета, ср. (в 1 и 3 знач. ).
същ. умал. браток, мн. братоци, м. (в 1 и 3 знач. )
същ. умал. братче, мн. братчета, ср. (в 1 и 3 знач. ).
прил. братов, братова, братово, мн. братови (в 1 знач. ). Братовото ми дете.
• Пишещи(те) братя. Ирон. Писатели.

Библейско тълкуване: В Писанието думата брат, означава синът на същите родители, или пък на същия баща или майка - Мт. 10:2; Лк. 6:14, братовчед или близък роднина - Бит. 13:8, 14:16; Йн. 7:3; Д.А. 1:14, един от същия род или земя - Мт. 5:23, 7:3, любим - 2Цар. 1:26, или християни като Божии синове - Д.А. 9:30, 11:29. В Мт. 12:46-50, 13:55,56; Мк. 3:31-35, споменаването на Христовите братя заедно с майка му и сестрите му, ни говори, че те са били деца на Йосиф и Мария, по-малки от Исус. Но, това не е абсолютно вярно, защото вероятно Йосиф, Яков и Юда в Мт. 13:55, са били братовчеди на Христос, за което се споменава в Мт. 27:56; Лк. 6:15,16; Йн. 19:25, понеже Клеопа и Алфей вероятно са имена, произлизащи от Сирийското Халфа.

Българо-Английски речник

1. brother
доведен БРАТ half-/foster-brother. stepbrother
еднокръвен БРАТ half-brother (through the father)
едноутробен БРАТ uterine brother
роден БРАТ full/whole brother
братя от една майка uterine brothers
2. (монах) brother (pl. brethren)
3. (другар) БРАТ по оръжие brother-in-arms
4. (приятелско обръщение) old chap/fellow/man
ам. разг. bud
5. (издьнка, само в мн. ч.) sucker, shoot
хвавали са го БРАТята he's off his chump

Подробна информация от Wikipedia



thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.