Речник на думите в българския език

I. n
1. материал, вещество; “работа”, “нещо”; doctor’s ~ разг. лекарство; green ~ зеленчуци; good ~ уиски; sweet ~ сладки, бонбони; household ~ ост. мебели; hot ~ разг. нещо първокласно, сензационно; rough ~ разг. колоездачно състезание; ам. хулиганство; that’s the ~ to (give them) а така! браво! точно така! to know o.’s ~ знам си работата; to strut o.’s ~ парадирам, изваждам на показ нещо, показвам се;
2. боклуци; дреболии, сбирщина от предмети; непотребни вещи;
3. глупости; ~ and nonsense! глупости!
4. материал (и прен.); елементи, заложби, характер; we must see what ~ he is made of трябва да го видим колко “струва”; there’s good ~ in him той обещава (има добри заложби, има добра мая у него);
5. материя, вълнен плат;
6. тех. уплътнителен материал;

II. v
1. тъпча (и с ядене); натъпквам; to ~ o.’s fingers into o.’s ears запушвам си ушите; to ~ o.s. преяждам, тъпча се;
2. пълня (кокошка и пр.);
3. пломбирам (зъб); запушвам (дупка; ушите си) (up); my nose is ~ed up носът ми е запушен;
4. препарирам;
5. тъпча със знания (като подготовка за изпит);
6. прен. “подковавам” (up);
7. заблуждавам; подвеждам; мамя, мистифицирам;
8. ам. импрегнирам (в кожарството);
9. ам. полит. гласувам с фалшиви бюлетини; пускам фалшиви бюлетини в урната; • get ~ed майната ти! я се разкарай!

III. adj вълнен; (обр. silk gown на старши адвокат, кралски съветник).