Речник на думите в българския език

shot [ʃɔt]

I. n
1. изстрел; стрелба; прен. хаплива забележка; to fire a ~ стрелям; without firing a ~ без да пукне пушка; a flying ~ стрелба по движеща се цел; a (warning) ~ across the bow предупреждение; that is a ~ at you това е камък във вашата градина; like a ~ веднага, охотно; to call the ~s разг. командвам, разпореждам се;
2. удар (при някои игри): прен. опит (за улучване, отгатване); to give (s.th.) o.’s best ~ давам всичко от себе си за, полагам всички усилия за; to take a ~ at, have a ~ for (at) опитвам се, правя опит да; a ~ in the dark догадка, предположение; to make a ~ at a s.th. опитвам се да отгатна; a long ~ разг. 1) опит за случайно налучкване; 2) малка вероятност; далечна възможност; you made a bad ~ не позна; that’s the ~ австр. разг. точно така! правилна постъпка!
3. стрелец; he is not much of a ~ той е доста слаб стрелец;
4. инжекция; a ~ in the arm 1) инжекция в ръката; 2) подкрепа; насърчение; окуражаване;
5. кино кадър; close ~ едър план; exterior ~s външни снимки;
6. разстояние (на изстрел), обсег на действие, далекобойност;
7. сп. шут (във футбола); to have a ~ at the goal шутирам;
8. (pl ~, ~s) сачма; сачми (обикн. с определение);
9. гюлле (на топ), старинен оръдеен снаряд; only one ~ in the locker една единствена възможност, последен шанс; without a ~ in the locker sl без пукната пара;
10. сп. гюлле;
11. разг. глътка, чашка (ракия и под.);
12. разг.: a big ~ “важна клечка”;
13. мин. експлозив, взрив, избухване на минен заряд;
14. текст. главичарка; нитова щанца;
15. хвърляне на мрежа (при морски риболов);

II. v
1. пълня (огнестрелно оръжие);
2. слагам тежест (на въдица и пр.);
3. троша, дробя (метал).

---

adj шанжан, с променлив цвят (за плат).

---

pt, pp от shoot; to be (get) ~ of разг. отървам се от, виждам гърба на.

---

n лична сметка (от обща консумация в кръчма); to pay o.’s ~ плащам своята част от сметката.

---

[´ʃɔt¸faiəriη]
-firing n мин. взривни работи.

---

[´ʃɔt¸putə]
-putter n човек, който тласка гюлле.

Shot -
Shotgun -
Shot put -
Shotgun shell -
Showtaro Morikubo -
Shortland Street -
Shotgun slug -
Shot Heard 'Round the World (baseball) -
Short-finned pilot whale -
Shotokan -