Речник на думите в българския език

race [reis]

I. n
1. надбягване, надпрепускване, състезание; прен. съревнование, борба, конкуренция; • slow and steady wins the ~ който ходи полека, стига далеко; armaments (arms) ~ надпревара във въоръжаването; the ~ for the presidency президентска надпревара; rat-~ непочтен кариеризъм, службогонство; ~ against time надпревара с времето; one-horse ~ предварително уреден конкурс (състезание); not in the ~ австр. разг. без шансове за успех;
2. (често pl) конни надбягвания; flat ~ надбягване без препятствия; consolation ~ надбягване на коне, които са изгубили предишното състезание; ~ track, ~ ground писта за надбягвания, хиподрум, колодрум;
3. ход, движение, курс; прен. жизнен път, кариера; his ~ is nearly over неговият жизнен път е към края си; to run o.’s ~ преминавам жизнения си път, изживявам си живота;
4. силно течение (в море, река);
5. изкуствено корито, канал; mill ~ воденичен улей;
6. венец, улей (на сачмен лагер);
7. ав. въздушна струя зад витлото;
8. астр. орбита;

II. v
1. тичам, карам (движа се) бързо, карам с пълна скорост, давам пълна газ, гоня, препускам; to ~ a bill through прокарвам законопроект набързо (по късата процедура);
2. надбягвам се (с), надпреварвам се, надпрепусквам се; състезавам се;
3. тех. боксувам, въртя се на празен ход;
4. залагам (на надбягвания);
5. (за мисли) летя; (за сърце) тупти от вълнение, уплаха.

---

n
1. раса; род; the human ~ човешкият род, човечеството;
2. порода, вид; прен. класа;
3. коляно, род; the ~ of David Давидовото коляно;
4. специфичен вкус (аромат) (на ястие, вино); характерна особеност (на стил, език).

---

n корен от джинджифил.

Race -
Race and ethnicity in the United States census -
Race and ethnicity in the United States -
Racism -
Race (human categorization) -
Race and intelligence -
Race and crime in the United States -
Race and appearance of Jesus -
Race Across the World -
Race and health -