Речник на думите в българския език

I. n
1. кука, ченгел; кукичка (на телено копче); ~ and eye телено (мъжко и женско) копче;
2. въдица (и прен.);
3. канджа;
4. сърп, крив нож;
5. остра извивка, меандър, завой (на река); нос, земя, вдадена в море;
6. sl хитрец, измамник, крадец;
7. сп. кос удар (при голф, крикет); къс удар със сгънат лакът (в бокса); • on o.’s own ~ сам, без чужда помощ; by ~ or by crook с всички средства; така или иначе; ~, line and sinker пълно, напълно, изцяло, цялостно; on the ~ sl 1) в очакване, чакащ; 2) в опасно положение, изложен на голям риск; to get off the ~ отървавам се, откопчвам се, избавям се от затруднение; to sling o.’s ~ офейквам, духвам, изчезвам, омитам се; the telephone is ringing off the ~ телефонът ще се скъса от звънене;

II. v
1. закачам, окачам, окачвам (up, on, upon, in);
2. свивам (се) във вид на кука;
3. хващам (риба с въдица и прен.);
4. (на)мушвам (с рога);
5. закопчавам; to ~ at the back закопчава се на гърба (отзад);
6. sl пипам, крада на дребно;
7. сп. удрям странично със свит лакът (в бокса); • to ~ into заплитам се с, забърквам се с; to ~ it sl офейквам; to ~ o.’s fish оплитам си кошницата; измамвам някого;