Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

fish

 

Английско-Български речник

fish [fiʃ]

I. n
1. (pl fishes, fish) риба; a big ~ in a small pond важен човек в малка организация, първи на село (а не втори в града); all is ~ that comes to his net той не се отказва от нищо, което му падне, използва всичко, извлича полза от всичко; there are plenty more ~ светът не се свършва с някого, морето е пълно с риба (прен.); to be (feel) like a ~ out of water чувствам се като риба на сухо; to cry stinking ~ изкарвам кирливите си ризи на показ; to drink like a ~ пия като смок; as drunk as a ~ пиян-залян; (as) dumb (mute) as a ~ ням като риба; feed the ~es храня рибите (удавям се) (и be food for the ~es); a fine (nice, pretty) kettle of ~! сега я оплескахме! объркахме работата! на ти тебе сега! to have other (bigger) ~ to fry имам по-важна работа, имам си други грижи; to hook (land) o.’s ~ постигам целта си; to make ~ of one and flesh of another меря с различен аршин, пристрастен съм; neither ~, (nor) flesh, nor fowl (nor good old herring) ни рак, ни риба; like shooting ~ in a barrel (за състезание и пр.) нечестно, с явно предимство на едната страна, предварително решено; there’s (there are) as good ~ in the sea as ever came out of it не е само той (тя) на света; има и други възможности; ~ begins to stink at the head рибата се вмирисва от главата;
2. морски животни; китове, делфини, раци, стриди;
3. разг. човек, тип, субект; big ~ важна клечка; cool (cold) ~ нахалник; човек, комуто окото не мига, на когото не му пука от нищо; dull ~ досаден, отегчителен човек; fresh ~ ам. нов арестант, затворник; odd (queer, strange) ~ чудак, чешит, особняк; poor ~ тъпак, нищо и никакъв, безхарактерен човек, никаквец; shy ~ стеснителен, свит човек;
4. плячка, жертва;
5. the F. (Fishes) риби (съзвездие, знак на зодиака);
6. жетон, чип;
7. attr риби, рибен; ~ story преувеличена история;

II. v ловя риба (в); to ~ a lake ловя риба в езеро; to ~ for a living изкарвам си прехраната с риболов; to ~ for sport ловя риба за удоволствие; to ~ the anchor вдигам котва; to ~ in troubled waters ловя риба в мътна вода; to ~ for compliments прося си комплименти; to ~ for information гледам да се добера до сведения; to ~ for o.s. оправям си сам работата;


I. n
1. мор. плоча, хомот за заякчаване на мачта;
2. тех. планка; релсова накладка;

II. v
1. заякчавам, скрепявам, засилвам, усилвам, подсилвам;
2. съединявам, свързвам (с планка).



Подробна информация от Wikipedia



thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.