Речник на думите в българския език

drive [draiv]

I. v (drove [drouv]; driven [drivn])
1. карам (кола, автомобил и пр.); карам, управлявам, привеждам в движение, движа (машина и пр.); карам, закарвам, откарвам, докарвам (с превозно средство); возя (се); to ~ a hoop търкалям обръч (за деца);
2. докарвам, довеждам (до отчаяние и пр.); принуждавам, тласвам, тласкам; to ~ s.o. into doing s.th. принуждавам някого да направи нещо; he won’t be ~n той не допуска да му се налагат (да го принуждават); to ~ s.o. wild, to ~ s.o. up the wall, to ~ s.o. round the bend sl карам някого да побеснее, вбесявам някого;
3. чукам, зачуквам, забивам, вкарвам (гвоздей, нож и пр.); his blow drove a hole in the wall юмрукът му проби (остави) дупка в стената; to ~ a nail home забивам гвоздей до главичката; прен. докарвам (довеждам) докрай; убеждавам; to ~ a lesson home втълпявам; to ~ s.th. out of s.o.’s head избивам нещо от главата на някого;
4. карам; гоня, пъдя (добитък, дивеч и пр.); преследвам; пропъждам (неприятел); to ~ the country for game търся дивеч; to ~ into a corner прен. поставям натясно, притискам до стената;
5. удрям, изпращам, запращам (топка при игра); изпращам, мятам (оръжие); 6. върша, правя (търговия, сделка);
7. прокарвам (тунел, път, жп линия);
8. шибам, блъскам, тласкам, нося (за дъжд, буря); нося се стремително; to ~ before the wind (за облаци, кораб) носи се от вятъра; to be ~n out of o.’s course отклонявам се от пътя си поради силен вятър; to be ~n ashore изтласкан (изхвърлен) съм на брега;
9. претоварвам с работа, експлоатирам;
10. отлагам; to ~ to the last minute отлагам до последната минута;
11. ам. пускам (сплавям) трупи по вода;
12. проявявам предприемчивост;

---

[´draiv¸θru:]
-thru n ресторант (банка и пр.), в който клиентите се обслужват, без да слизат от колите.

---

[´draiv¸ʌp]
-up n
1. повишаваща предавка;
2. повишаване на оборотите (скоростта).

Drive -
Driver's license -
Drive-By Truckers -
Drive (2011 film) -
Drivers License (song) -
Drive-in theater -
Driver's licences in Canada -
Drive My Car (film) -
Drive for Diversity -
Driver: San Francisco -