Речник на думите в българския език

I. adj
1. дълбок (и прен.); a ~ voice дълбок (плътен) глас; ~ end дълбок край, дълбока част (на басейн); ~ grass висока трева; in ~ water в затруднение, загазил; • to go off the ~ end прен. 1) кипвам, изгубвам самообладание; 2) вземам нещата много сериозно (трагично, навътре);
2. потънал, затънал (и прен.); хлътнал; ~ in debt (love, study, meditation) потънал (затънал) в дългове, безумно влюбен, потънал (увлечен) в учене (в съзерцание); ~ in a book увлечен в книга; his eyes are ~ in his head очите му са хлътнали;
3. широк; a ~ hem широк подгъв; a ~ shelf широк (дълбок) рафт; a man ~ in chest човек с широки гърди;
4. (за цвят) тъмен;
5. воен. по двама (трима и пр.) на ред; form two ~! стройте се в две редици!
6. хитър, прикрит, скрит; he’s a ~ one той е хитрец; a ~ scheme тъмен (скрит) план;

II. adv
1. дълбоко; надълбоко; ~ down по душа, по сърце; ~-lying causes дълбоки причини; still waters run ~ тихите води са дълбоки;
2. до късно; to work ~ into night работя до късно през нощта;
3. много; на едро; to drink ~ пия много; пия с пълна чаша; изпразвам чашата;

III. n
1. дълбоко място;
2. поет. море, океан; to commit a body to the ~ погребвам в морето (океана);
3. поет. дълбина, бездна; ocean ~ бездната на океана;
4. мор. фарватер.