Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

clean

 

Английско-Български речник

clean [kli:n]

I. adj
1. чист (и прен.); чистоплътен; (из)пран; ~ as a pin чистичък, спретнат; to rub s.th. ~ изтърквам нещо, почиствам с търкане; a ~ copy белова; a ~ proof печ. коректура без (с малко) грешки; ~ land земя (терен), разчистен от храсти и пр.; to have a ~ slate разг. свободен съм, нямам ангажимент, не съм зает; a ~ sheet чисто досие, без провинения или наказания; a ~ bill of health мор. свидетелство, че на кораба няма заразноболни;
2. честен, порядъчен, морален; squeaky~, as ~ as a whistle съвсем чист (порядъчен); ~ hands чисти ръце (и прен.); ~ game (fight) честна игра (схватка); keep it ~! не разказвай мръсни вицове! ~ lifestyle порядъчен живот; to make a ~ breast of it казвам си всичко (изповядвам се);
3. чист, без примес, без дефекти; ~ timber доброкачествен дървен материал (без чепове и пр.);
4. чист, празен, неизписан; a ~ start ново начало, нова страница;
5. добре сложен; добре оформен, изчистен (за линия); a car with ~ lines автомобил с изчистена линия;
6. ловък, изкусен, умел; a ~ job чиста, изпипана работа; a ~ ball сп. добре хвърлена топка, която отива право в целта;
7. несъдържащ непозволени, забранени предмети; the police raided her flat but it was ~ полицията претърси апартамента ѝ, но не откри нищо; • keep o.’s nose ~ вървя в правия път; make a ~ break with ставам нов човек, скъсвам напълно с; make a ~ sweep (of s.th.) 1) премахвам ненужното; 2) сп. спечелвам отличия; show a ~ pair of heels плюя си на петите;

II. adv
1. напълно, съвсем; I ~ forgot съвсем забравих; to get ~ away измъквам се, избягвам, без да оставя никакви следи;
2. право, направо, точно; he hit him ~ in the eye удари го право (точно) в окото; come ~ (with s.o.) about признавам си;

III. v чистя, изчиствам, прочиствам, почиствам, пречиствам; мия, измивам; търкам, изтърквам, лъскам, излъсквам, полирам; разтребвам, разчиствам; to ~ o.’s plate изяждам си всичко, омитам си чинията; to go out ~ing ходя да чистя (за чистачка);


[´kli:n¸ʌp]
-up n отстраняване на замърсители; очистване; премахване на престъпността (корупцията); пречистване.

Подробна информация от Wikipedia



thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.