Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

случа̀ен

 

Тълковен речник

случайна, случайно, мн. случайни, прил.
1. Който става непредвидено, неочаквано. Случайна покупка. Случайна среща. Случайно запознанство.
2. Който е несистемен, нередовен, незакономерен; който става от време на време. Случайно посещение. Случайни пътувания. Отбиваха се случайни клиенти.
3. Който е неизвестен или неопитен за някаква дейност. Не е случаен артист, той е име в театъра. В парламента попадат случайни хора. Случайни хора решават съдбата на другите.
нареч. случайно.

Синонимен речник

(прил.) внезапен, ненадеен, неочакван, непредвиден, инцидентен, акцидентен, неволен, непреднамерен, несъзнателен, произволен, неопределен
(прил.) евентуален, възможен, вероятен
(прил.) рискован
(прил.) външен, чужд, страничен
(прил.) непостоянен, нередовен, несистемен
(прил.) рядък
(прил.) несигурен, опасен, пълен с опасности
(прил.) отделен, единичен
(прил.) спорадичен, разпилян
(прил.) косвен, несъществен

Българо-Английски речник

accidental, fortuitous, casual, chance (attr.)
(краткотраен) fugitive
СЛУЧАЕН човек nobody
той не е СЛУЧАЕН човек he is not just anybody
СЛУЧАЕН познайник a chance/casual acquaintance, pick-up
СЛУЧАЕН посетител a casual visitor
СЛУЧАЕН спътник a chance companion
СЛУЧАЕН съюзник an ally of the minute
СЛУЧАЕН избор an accidental/a fortuitous choice
случайна работа an оdd job; accidental/charnce/casual work
случайна среща a chance/an accidental meeting, a casual ercounter
случайна мисъл a random/passing idea
случайна забележка a chance/random/passing remark
случайна грешка a casual/chance mistake, a mere slip
случайна смърт accidental death
случайно познанство a chance acquaintance
случайно обстоятелство an accidental circumstance
случайно съвпадение coincidence
случайно явление a chance phenomenon
не е случайно това, че it is no accident/it is not by chance that

Подробна информация от Wikipedia

Случаен концерт - „Случаен концерт“ е български игрален филм (мюзикъл) от 1960 година на режисьора Коста Наумов, по сценарий на Банчо Банов и Коста Наумов.
Стохастичен процес - В теория на вероятностите стохастичен процес или случаен процес е противоположност на детерминистичен процес (или детерминистична система).
Случайност - Случайността е липсата на модел или предвидимост на събитията. Случайна последователност от събития, символи или стъпки няма определен ред и не следва разпознаваем модел или комбинация.
Случайна величина - В математиката и по-специално в теорията на вероятностите и статистиката, случайната величина се използва за моделирането и изучаването на конкретни аспекти, принадлежащи на даден случаен експеримент.
Случайно търсене - Случайно търсене (на английски: Random search, RS) е семейство методи за стохастична оптимизация, които не изискват градиент на задачата, за да бъде оптимизирана.
Ислямска държава - Ислямска държава (на арабски: الدولة الإسلامية – Ад-Даула ал-Ислямийя), съкр. ИД, до 29 юни 2014 г. – Ислямска държава в Ирак и Леванта (на арабски: الدولة الاسلامية في العراق والشام, Ад-Даула ал-Ислямийя фи'л-Ираак уа аш-Шаам), съкр.
Случайно обхождане - Случайното блуждаене е математическа формулировка на траектория, която се състои от взимане на последователни случайни стъпки.




thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.