Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

за̀лък

 

Тълковен речник

мн. залъци и залци, (два) залъка, м. Парче храна, обикн. хляб за едно лапване, хапка. Хапнах два залъка и трябваше да стана.
2. Прен. Само ед. Средства за препитаване. Трудно си изкарвам залъка.
• Броя залъците на някого. Свиди ми се храната.
• Вземам залъка от устата.
1. Ограбвам.
2. Лишавам от работа.
• Давам си залъка от устата. Лишавам се, пестя средства за някого.
• Давам си от залъка. Отделям от оскъдните си средства; помагам на някого.
• За залък хляб (работя). Получавам съвсем малко пари.
• Не слагам залък (в устата си). Не ям нищо.

Синонимен речник

(същ.) хапка
(същ.) прехрана, хляб

Българо-Английски речник

bite, bit, mouthful
книж. morsel
цял ден не съм сложилЗАЛЪК в уста I haven't toued a morsel all day, 1 haven't had a bite all day
броя някому залците grudge/begrudge s.o. every bite/the bread he eats; keep s.o, on short commons, stint s.o. of food. skimp s.o. in food. pinch s.o. for food
вземам някому ЗАЛЪКа от устата take the bread out of s.o.'s mouth
деля ЗАЛЪКа си share o.'s last penny with
деля от ЗАЛЪКа си (за) stint o.s. (for), pinch and scrape (for)
голям ЗАЛЪК лапни, голяма дума не казвай we never know what the future holds in store for us; don't be so sure
оставам без ЗАЛЪК хляб have not a crust to eat
лапвам голям ЗАЛЪК bite off more than one can chew. залюбвам, залюбя fall in love (with s.o.), come to love (s.o.)

Подробна информация от Wikipedia

Замък - За̀мъкът е вид сграда или комплекс от сгради с укрепителни и отбранителни функции, строена по време на Средновековието в Европа и Близкия изток от европейската аристокрация.
Замък Шамбор - Замъкът Шамбор (на френски: Château de Chambord) е френски замък, разположен в град Шамбор, в департамента Лоар-е-Шер, в района Център-Вал дьо Лоар.
Замъкът Отранто - Замъкът Отранто (на английски: The Castle of Otranto) от 1764 г. е роман на Хорас Уолпоул, смятан за първия готически роман, основавайки литературен жанр, който става изключително популярен през втората половина на 18 век и началото на 19 век.
Замъкът на паяците - „Замъкът на паяците“ (на японски: 蜘蛛巣城, по Система на Хепбърн: Kumonosu-jō), срещан и като „Трон от кръв“ (от английското заглавие: Throne of Blood), е японски пълнометражен игрален филм от 1957 г., режисиран от Акира Куросава.
Замък „Влюбен във вятъра” - Замъкът „Влюбен във вятъра“ е новопостроен частен замък, собственост на Георги Тумпалов. Използва се за туристическа атракция.
Замък на Сфорците - Замъкът на Сфорците (на италиански: Castello Sforzesco) е крепостен замък, който се намира в центъра на Милано.
Замък Фалкенщайн (Харц) - Замъкът Фалкенщайн (на немски: Burg Falkenstein) е замък в планините Харц в Германия, построен през Развитото Средновековие.
Замък Егенберг (Грац) - 47.07395, 15.39137
Замък Дракула - Замък Дракула е замък, в който според романа „Дракула“ на Брам Стокър живее едноименнят герой. Според романа замъкът се намира близо до прохода Тихуца в историческата област Буковина.
Замък на Осака - Замъкът на Осака (на японски: 大坂城, на английски: Osaka Castle) е замък с дворец, построен от Тойотоми Хидейоши през 1583 г.




thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.