Речник на думите в българския език

ср., само ед. Част от Новия завет на Библията, съдържаща разкази за живота и учението на Исус Христос.
• прил. евангелски, евангелска, евангелско, мн. евангелски. Евангелски текстове.

Библейско тълкуване: Думата евангелие значи благовестие; то е откровението, което Бог е благоволил да изяви чрез Спасителя Исус Христос, на грешното човечество, за спасението му. Св. Писание говори за "евангелие на царството" - Мт. 24:14, за "евангелие на Божията благодат" - Д.А 20:24, за "безсмъртие чрез евангелието" - 1Тим. 1:11, за "вечно благовестие" - Отк. 14:6. Наистина Христовото благовестие е достойно за най-благородните титли, които могат да му се дадат. Исус Христос е прогласил спасителното Си благовестие чрез учението, живота, смъртта, възкресението и възнесението Си.

Евангелието се състои от книгите на Новия Завет, в които са описани живота, деянията и учението на Исус Христос, защото тези книги съдържат най-благата вест, която някога е достигала до човечеството. Евангелските книги, които Църквата счита за канонични, са евангелията според Матей, Марко, Лука и Йоан. Тези евангелия винаги са били общоприети. Към тях са се отнасяли като към вярна основа в евангелската история, и приятелите, и неприятелите на християнството. Никой от писателите, които са защитавали или нападали досега християнството, не приема за истинско или верно друго евангелие, въпреки че са съществували много такива, които са претендирали, че описват живота и деянията на Христос. Някои от неканоничните евангелия са запазени до днес. Те съдържат много грешки и неверни повествования, но пак са полезни в някои отношения.

Някои писатели изказват мнение, че евангелистите преписвали книгите си един от друг, или от някое по-старо и по-пълно евангелие. Не знаем дали Марко, Лука и Йоан, са имали пред себе си евангелието на Матей, когато са писали своите евангелия, но знаем, че те са говорили "движени от Святия Дух" - 2Пет. 1:21.

1. Gospel
светото ЕВАНГЕЛИЕ the Gospel
Евангелие от Матея St. Matthew's Gospel, the Gospel according to St. Matthew
Иван Александровото ЕВАНГЕЛИЕ the Tetraevangelia of Ivan Alexander
2. прен. gospel
3. (мъмрене, наставление) jobation, talking-to
чета конско ЕВАНГЕЛИЕ на някого read the Riot Act to s.o.; lecture s.o.; give s.o. a good talking-to, haul/call over the coals

Евангелие -
Евангелието по Матея -
Евангелие от Иоан -
Евангелие от Филип -
Евангелие от Матей -
Евангелие на царица Мълке -
Евангелие от Лука -
Евангелие на царицата Керан -
Евангелие от Юда -
Евангелие от Марк -