Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

pull up

 

Английско-Български речник

pull up
1) издърпвам, изтеглям нагоре; вдигам, повдигам; to ~ up o.’s socks опъвам чорапите си; sl размърдвам се, стягам се, запретвам ръкави, мобилизирам се, активизирам се; 2) спирам (се); he ~ed up (the car) той спря колата; we are spending too much - we shall have to ~ up разг. много сме се охарчили, ще трябва да се стегнем (да затегнем колана); 3) разг. накарвам да млъкне, правя остра забележка, скастрям, смъмрям; to ~ o.s. up прекъсвам се, “прехапвам си езика” “глътвам си граматиката”; 4) сп. (и ~ up to, with) изравнявам се с, застигам, настигам;
n
1. дърпане, теглене; теглеща, движеща сила; to give a ~ at the bell дръпвам звънеца; to keep a steady ~ on a rope равномерно тегля въже; to feel the ~ of the past миналото ме тегли, живея с миналото;
2. гребане; разходка с лодка;
3. глътване, глътка;
4. смъркване, поемане на дим (при пушене); a ~ at the pipe смъркване с лула;
5. (нечестно) дръпване на юздите (за да не спечели кон);
6. привличане, притегляне (напр. на Луната);
7. трудно изкачване;
8. шнур или дръжка на звънец;
9. лост на помпа; a long ~ голяма мярка бира, “оканица”, “голяма халба”;
10. печ. шпалта, пробен отпечатък, първа коректура;
11. сп. топка, отпратена наляво (при игра на крикет);
12. разг. предимство, преимущество; влияние, протекция; to have the ~ of s.o. имам предимство пред някого, облагодетелстван съм за сметка на някого; to have an extra ~ имам особени привилегии, привилегирован съм (като кандидат за дадена служба); to have a ~ over s.o. имам влияние над някого;
13. топка, дръжка на чекмедже, шкафче и пр.;
14. пукнатина в отливка;
15. сила на отхвърляне (при взривяване);



thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.