Речник на думите в българския език

make up
1) попълвам, допълвам, прибавям към (непълен брой, количество); закръглям (сума); допълвам (дохода си); 2) възстановявам, възвръщам си, спечелвам обратно; обезщетявам, компенсирам, покривам, уравновесявам (for); to ~ up lost ground възвръщам си загубена земя; прен. наваксвам загубеното; to ~ up for lost time наваксвам си загубеното време; 3) приготвям; фарм. изпълнявам (рецепта); увивам; правя на вързоп, пакетирам (into); изработвам, шия; customers’ own material made up изработваме (костюми и пр.) с плат на клиента; 4) съставям (списък и пр.), изготвям (документ, снимки); 5) образувам, съставям, съставен съм от, състоя се от; the payments ~ up a considerable total тези плащания представляват (правят) голяма сума; 6) съчинявам, измислям; 7) свиквам, събирам (компания, група); събирам (сума, пари); 8) организирам, уреждам; 9) разпалвам (огъня); 10) изглаждам (спор); to ~ it up (with) помирявам, сдобрявам се (с); 11) гримирам (се); 12) печ. връзвам (на страници); 13) to ~ up o.’s mind решавам (се); to ~ up on a ship (a competitor) догонвам, настигам кораб (противник); to ~ up to s.o. отивам, отправям се към някого; докарвам се някому, лаская; компенсирам, обезщетявам някого (for);

---

n
1. модел, фасон;
2. търг. марка; направа, производство; фабрикация; our own ~ наше производство;
3. телосложение; a man of slight ~ дребен човек;
4. прен. характер; a man of quite another ~ човек от друго тесто; • to be on the ~ 1) правя кариера, издигам се, без да подбирам средствата; 2) търся далаверата, гоня печалбата; 3) sl ходя на “лов” за гаджета.