Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

so

 

Английско-Български речник

so [sou]

I. adv
1. така, тъй, по такъв начин; quite ~, just ~ точно така, съвършено вярно, именно; is that ~? така ли? нима? ~ be it така да бъде; if ~ ако е така; в такъв случай; as X is to Y ~ Y is to Z мат. както х се отнася към у, така и у към z; as a man sows, ~ shall he reap каквото си посял, това ще пожънеш; ~ help me God Боже помози! and ~ on, and ~ forth и така нататък, и пр., и пр.; ~ to speak (say) така да се каже, един вид;
2. така и, също (и) (в положителни изречения); I like coffee, - So do I обичам кафе, - и аз също; I have a car and ~ has my husband имам кола, а също така и моят съпруг има; ~ that; ~ as така, че да; за да; he has to work hard ~ that he can buy his children nice clothes той трябва да работи много за да купи на децата си хубави дрехи; they went on foot, ~ as not to be heard вървяха пеша за да не ги чуят;
3. толкова, дотолкова; (in) ~ far as (дотолкова) доколкото; in ~ distant a place толкова надалече; would you be ~ kind as to ... ще бъдете ли така любезен да ...; ~ far дотук; досега, до този момент; ~ far ~ good дотук всичко е добре; ~ long! довиждане! всичко хубаво! ~ long as при положение, че; ~ many (much) също толкова; още толкова; ~ much ~ that още повече, че; ~ much the better толкова по-добре; ~ sorry! много се извинявам!
4.: or ~ приблизително, около; three days or ~ около три дни;
5. в съчет.: ~ called така (тъй) наречен, иже нарицаем;
6.: ~(-)~ горе-долу, средна работа;

II. cj
1. и така, значи, следователно; та; ~ you are back again значи ти се върна; ~ that’s that разг. значи така; ~ what? и какво от това? е и (какво)?
2. наистина; we can go there, - ~ we can! можем да отидем, - наистина!

III. pron
1. това; така; тъй; he said ~, ~ he said той така (това) каза; you don’t say ~ нима! наистина ли? it wasn’t ~ very long ago не беше чак толкова отдавна; fold the paper over, like ~! сгъни хартията, ето така!
2.: ~ and ~ еди-кой (какво) си; еди-как си.





thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.