Речник на думите в българския език

увличаш, несв. и увлека, св.
1. Кого/какво. При движение, падане завличам, повличам. При падането си скалата увлича и други камъни.
2. Кого. Привличам към дейност. Увличат го в политиката.
3. Кого. Привличам, подмамвам, замесвам в нещо нередно. Увличат го в бизнеса с наркотици.
4. Кого. За дейност, игра, роман и др. – грабвам, очаровам, силно интригувам.
5. Кого. За мъж, жена – карам да се влюби, очаровам. Лесно увлича жените. – увличам се/увлека се.
1. Пристрастявам се, привързвам се, унасям се, прехласвам се. Увлече се по алкохола. Увличам се по лова.
2. Влюбвам се. Увлече се по женен мъж.
3. Прекалявам в нещо, забравям се, захласвам се. Увлича се в лъгането. Увлича се в приказки.

(гл.) завличам, замъквам
(гл.) подмамвам, подлъгвам, излъгвам, примамвам, привличам, привързвам, очаровам
(гл.) въодушевявам, ентусиазирам
(гл.) замайвам, завъртявам, омайвам

1. carry away, carry with one; sway, captivate, transport; fascinate, enthral; sweep along, sweep off o.'s feet; storm
тази работа увлича this work is most engrossing/absorbing/fascinating
УВЛИЧАМ някого в разговор engage s.o. in conversation
увлечен в работата си engrossed/absorbed/deep in o.'s work
2. (отвличам) carry, sweep (along, away)
УВЛИЧАМ ce warm up (to a subject); be carried away, be/become infatuated (with); be/become absorbed/engrossed (in)
лесно се увлича he is easily carried away
УВЛИЧАМ ce no be carried away by; be taken up with; become wrapped up in; sl. go mad on
не се увличай разг. draw it mild