та̀йна

 

Тълковен речник

мн. тайни, ж.
1. Това, което се пази да не се узнае от другиго. Умееш ли да пазиш тайна• Това е моята тайна.
2. Загадка, неяснота. Как работи тая машина, си остана тайна за мене.
3. Обикн. мн. Тайнственост, потайност. Тайните на мафията. Тайните на нощния живот.

Библейско тълкуване: В Св. Писание, под тази дума се разбират онези религиозни истини, които без едно откровение от Бога, биха останали неразбираеми за човека. Нашият Спасител е казал на учениците си, че те са блажени, защото Бог им е открил тайните на царството - Мт. 16:17, 11:25; Лк. 10:21-24. Павел обяснява думата в Еф. 3:1-9, и често говори за "тайната на благовестието", за "тайната на Христовия кръст", за "тайната на Христа", която бе неизвестна на първите векове, за "тайната на въплъщението", на "възкресението", и др. - Рим. 11:25; 1Кор. 2:7-10, 4:1, 13:2, 15:51; 1Тим. 3:9,16. Тогава, тези са се наричали "тайни", не само защото съдържаха някои неща, които надвишават човешкия ум, и други, които никога никой нямаше да узнае, ако Божия син и Святия Дух не бяха им ги открили, но и затова, защото те не са ги откривали на всекиго безразборно, според самото поучение от Христос към апостолите: "Не давайте свето нещо на псетата; нито хвърляйте бисерите си на свинете" - Мт. 7:6. На едно място "тайна", изглежда че означава целия кръг на Божието разпореждане в Божиите предначертания от начало и до века - Отк. 10:7, 11:15.

"Тайната на седемте звезди" - Отк. 1:20, е едно иносказание, което представя седемте Азиатски църкви, под вид на седем горящи светила. Така и "Великият Вавилон", е едно иносказателно представяне на духовния Вавилон, и "Аз ще ти кажа тайната на жената", ще рече, "ще ти дам едно изяснение на това иносказание" - Отк. 17:5,7.

Синонимен речник

(същ.) загадка, енигма, потайност, мистерия
(същ.) секрет, дискретност
(същ.) неизвестност

Българо-Английски речник

secret; mystery, enigma; riddle
(пазене на тайна) secrecy
държавна ТАЙНА а state secret
строга ТАЙНА a top secret
служебна ТАЙНА an official secret
лекарска/адвокатска ТАЙНА medical/legal secret/secrecy
обществена ТАЙНА an open secret
това не е ТАЙНА it's no secret
пазяТАЙНА keep a secret
държа/пазя в ТАЙНА keep in secrecy, keep secret
not breathe a word to anyone, разг. keep under o.'s hat
държа/пазя в строга ТАЙНА keep in strict secrecy
посвещавам някого в ТАЙНА let s.o. into a secret
посветен съм в ТАЙНА та be in the secret
доверявам тайните си на някого take s.o. into o.'s confidence
раздрънкам ТАЙНА разг. let the cat out of the bag

Подробна информация от Wikipedia

Тайна - Тайната е нещо неявно, скрито, премълчавано или неизяснено, непознато, загадъчно. Тайна е и специално укривана секретна информация (виж секретност).
Тайната вечеря (Леонардо да Винчи) - Тайната вечеря (на италиански, Il Cenacolo или L'Ultima Cena) е стенопис от Леонардо да Винчи, нарисуван за неговия покровител херцог Лудовико Сфорца.
Тайната на Коко - Тайната на Коко (на английски: Coco) е американски компютърно-анимационен 3D фентъзи филм от 2017 г., продуциран от Pixar Animation Studios и издаден от Walt Disney Pictures.
Тайна армия за освобождение на Армения - „Тайна армия за освобождение на Армения – ТАОА“ (на арменски: Հայաստանի Ազատագրութեան Հայ Գաղտնի Բանակ (ՀԱՀԳԲ) – Хаястани азадакрутян хай кагхдни панаг) известна като АСАЛА по англоезичната абревиатура на името си (на английски: „Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia“ – ASALA) е силна лява въоръжена арменска националистическа терористична организация, най-активна в периода 1975 – 1988 г., целяща да привлече вниманието върху извършения от турците арменски геноцид над 1 500 000 арменц...»
Тайната доктрина - Тайната доктрина (с пълно заглавие Тайната доктрина. Синтез на наука, религия и философия) е книга от Елена Блаватска, приемана за един от основните ѝ трудове.
Тайна българо-германска спогодба - Тайната българо-германска спогодба е международен договор, сключен на 24 август / 6 септември 1915 година в София между България и Германия, който фиксира териториалното разширение на България при евентуална намеса на България на страната на Централните сили в Първата световна война.
Тайната вечеря - В християнската традиция Тайната вечеря е последната вечеря на Иисус Христос с апостолите преди разпятието му.
Тайната на горските пазители - „Тайната на горските пазители“ (на английски: Epic) е американски компютърно-анимиран филм от 2013 г. Базиран от създателите на „Ледена епоха“ и „Рио“.
Тайна полиция - Тайната полиция (също политическа полиция или служба за сигурност и/или безопасност) е държавна структура за обезпечаване сигурността, реда и спокойствието в държавата, с оглед спазване законността и нормалното протичане на държавното управление.
Тайната на нинджата - Тази статия е за филмът от 1993. За телевизионния сериал вижте Тайната на нинджата (сериал).Тайната на нинджата (на японски: 獣兵衛忍風帖) е японско екшън трилър аниме, чието действие се развива във феодална япония.







thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да инсталираш речник плъгин в браузър IE или Firefox. Това е много удобно и спестява време.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.