Речник на думите в българския език
Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
info
rechnik.info
rechnik.info
грешка?
свидѐтел
Тълковен речник
свидетелят, свидетеля, мн. свидетели, м.
1. Човек, лично присъствал и видял произшествие, случка; очевидец. Размяната на парите стана без свидетели.
2. Човек, призован в съда да даде показания или сведения по някое дело. Свидетелят отговори на въпросите. Свидетел съм по едно дело.
3. Човек, обикн. близък на младоженците, който присъства и има определени функции при сключване на гражданския им брак.
• прил. свидетелски, свидетелска, свидетелско, мн. свидетелски. Свидетелски показания.
Библейско тълкуване: Един, който потвърждава някое станало събитие, което той е видял. Според Мойсеевия закон, двама свидетели под клетва са се изисквали, за да докажат, че едно лице е виновно в углавно престъпление - Чис. 35:30; ако виновния е бил осъден да се убие с камъни, свидетелите трябвало най-напред да хвърлят камъни върху него - Вт. 17:6,7; Д.А. 7:58. Апостолите, като провъзгласители на евангелските истини, се наричан "свидетели" - Д.А. 1:8,22, 22:32; 2Пет. 1:12,16-18. И Христос, като свидетелствува на човеците небесни неща, е "верен свидетел" - Йн. 3:12; Отк. 1:5. Отличаващите се с вяра човеци на древната църква, се наричат "свидетели" - Евр. 12:1.
1. Човек, лично присъствал и видял произшествие, случка; очевидец. Размяната на парите стана без свидетели.
2. Човек, призован в съда да даде показания или сведения по някое дело. Свидетелят отговори на въпросите. Свидетел съм по едно дело.
3. Човек, обикн. близък на младоженците, който присъства и има определени функции при сключване на гражданския им брак.
• прил. свидетелски, свидетелска, свидетелско, мн. свидетелски. Свидетелски показания.
Библейско тълкуване: Един, който потвърждава някое станало събитие, което той е видял. Според Мойсеевия закон, двама свидетели под клетва са се изисквали, за да докажат, че едно лице е виновно в углавно престъпление - Чис. 35:30; ако виновния е бил осъден да се убие с камъни, свидетелите трябвало най-напред да хвърлят камъни върху него - Вт. 17:6,7; Д.А. 7:58. Апостолите, като провъзгласители на евангелските истини, се наричан "свидетели" - Д.А. 1:8,22, 22:32; 2Пет. 1:12,16-18. И Христос, като свидетелствува на човеците небесни неща, е "верен свидетел" - Йн. 3:12; Отк. 1:5. Отличаващите се с вяра човеци на древната църква, се наричат "свидетели" - Евр. 12:1.
Синонимен речник
(същ.) очевидец, зрител, присъствуващ, наблюдател, слушател
Българо-Английски речник
witness, (очевидец) eyewitness
СВИДЕТЕЛ на престъпление witness to a crime
СВИДЕТЕЛ съм на be a/the witness of, be the witness to
вземам/пиша за СВИДЕТЕЛ take to/for witness
викам за СВИДЕТЕЛ call as a witness, call to witness; call in evidence
викам в качеството на СВИДЕТЕЛ юр. subpoena as a witness
в присъствието на СВИДЕТЕЛи with witnesses present
извършен без СВИДЕТЕЛи, неподписан/непотвърден от СВИДЕТЕЛи unwitnessed
бог ми е СВИДЕТЕЛ witness heaven
СВИДЕТЕЛ на престъпление witness to a crime
СВИДЕТЕЛ съм на be a/the witness of, be the witness to
вземам/пиша за СВИДЕТЕЛ take to/for witness
викам за СВИДЕТЕЛ call as a witness, call to witness; call in evidence
викам в качеството на СВИДЕТЕЛ юр. subpoena as a witness
в присъствието на СВИДЕТЕЛи with witnesses present
извършен без СВИДЕТЕЛи, неподписан/непотвърден от СВИДЕТЕЛи unwitnessed
бог ми е СВИДЕТЕЛ witness heaven
Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!
Уникален
Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.
Удобен
Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.
Различен
След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.