Речник на думите в българския език

поддържаш, несв.
1. Какво/кого. Подпирам, крепя да не падне. Колоните поддържат сградата.
2. Кого/какво. Оказвам подкрепа, поддръжка; притичвам се на помощ.
3. Кого. Плащам образованието на някого; издържам.
4. Какво. Присъединявам се към афиширано мнение.
5. Какво. Грижа се да бъде в добро състояние.
същ. поддържане, ср.

(гл.) държа, задържам, придържам, подкрепям, подсилвам, подпирам
(гл.) крепя, закрепвам, вардя, запазвам, покровителствувам, защищавам, оказвам помощ
(гл.) смятам, считам, мисля, съм на мнение, отстоявам, застъпвам
(гл.) давам издръжка, подпомагам, издържам
(гл.) благоприятствувам, спомагам, улеснявам, насърчавам, поощрявам, одобрявам
(гл.) боря се за
(гл.) пазя, съхранявам
(гл.) браня, застъпвам се за
(гл.) храня, изхранвам
(гл.) нося
(гл.) оставам верен, приобщен съм
(гл.) субсидирам
(гл.) съдействувам, допринасям
(гл.) отхранвам, отглеждам

1. hold up, support
2. прен. (подкрепям) support, sustain, back up, uphold; keep going
(човек) support, back up, stand up for, stand by, (парично и пр.) support, nourish
(семейство) support, keep, provide for
(домакинство, войска и пр.) maintain
(организъм) sustain
(пазя) maintain
(предложение, кандидат) second; promote
(кандидатура) support, back
(защищавам) speak in support of, vindicate
(морално) countenance, encourage
(потвърждавам) vouch
(с гориво) keep up, feed; тех. maintain
(на дадено равнище) keep up, maintain
(теория) hold
ПОДДЪРЖАМ дисциплина maintain discipline
ПОДДЪРЖАМ високи цени keep prices up
ПОДДЪРЖАМ кореспонденция/преписка keep up/maintain a correspondence
ПОДДЪРЖАМ становище maintain, take the view, hold (че that)
ПОДДЪРЖАМ енергично stand to it
ПОДДЪРЖАМ разговора keep up the conversation, keep the ball rolling
ПОДДЪРЖАМ връзка с keep in touch/contact with
ПОДДЪРЖАМ лични връзки cultivate personal contacts (c with)
ПОДДЪРЖАМ познанството си с някого cultivate s.o.'s acquaintance
ПОДДЪРЖАМ приятелство keep up a friendship
ПОДДЪРЖАМ здравето си look after o.s., keep fit
ПОДДЪРЖАМ живота си keep o.s. alive
ПОДДЪРЖАМ в добро състояние keep in repair, keep in good condition; keep up
ПОДДЪРЖАМ лошо keep in bad repair, leave in disrepair, keep in bad condition
ПОДДЪРЖАМ равновесието на силите keep the balance of power
ПОДДЪРЖАМ силите си keep up o.'s strength
ПОДДЪРЖАМ съществуването си keep body and soul together
ПОДДЪРЖАМ техниката си (за музикант и пр.) keep in good practice/form, keep o.'s hand in
ПОДДЪРЖАМ формата си keep fit, keep in good shape
ПОДДЪРЖАМ духа/куража на някого keep up s.o.'s spirits/courage
ПОДДЪРЖАМ ce keep o.s.
ПОДДЪРЖАМ се сам earn o.'s keep
приятелите трябва да се поддържат взаимно friends should stick together
тя много се поддържа she keeps herself up, she is always well-groomed
поддържат се they hold together

Поддържани резервати в България -
Поддържан резерват -