Речник на думите в българския език
Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
info
rechnik.info
rechnik.info
грешка?
опла̀квам
Има такава дума в речника, но все още няма описание за нея.
Ако знаеш значението на тази дума,
моля напиши ни го на стената във Facebook
или го изпрати от тази уеб форма
или го прати на имейл адрес inforechnik.info
Ако знаеш значението на тази дума,
моля напиши ни го на стената във Facebook
или го изпрати от тази уеб форма
или го прати на имейл адрес info
rechnik.infoСинонимен речник
(гл.) окайвам, жаля, съжалявам, тъжа, скърбя, плача
(гл.) жалея, опечален съм
(гл.) жалея, опечален съм
Българо-Английски речник
1. оплача mourn (for, over), lament, weep (for); bemoan, bewail, beweep
ОПЛАКВАМ c глас lament loudly (over), mourn aloud (over). bewail
ОПЛАКВАМ мъртвец lament/wait for a dead person
ОПЛАКВАМ смъртта на mourn/lament s.o.'s death, mourn the loss of s.o.; lament/weep over s.o.
жив да го оплачеш it makes your heart bleed to see him
ОПЛАКВАМ си дните bemoan o.'s fate
ще има да см оплакваш дните you'll live to regret it, you'll rue the day
ОПЛАКВАМ ce complain (от of, срещу against); grumble, croak
(правя оплакване) make a complaint (за about пред to); present o.'s grievance (to) report
от какво се оплакваш? what's your complaint? what's the trouble/matter?
няма от какво да се ОПЛАКВАМ have no cause/ground of complaint
не мога да се оплача от have no quarrel with/against
ОПЛАКВАМ се от съдбата си deplore o.'s fate
2. оплакна rinse
ОПЛАКВАМ си гърлото (пийвам си) have a drop
ОПЛАКВАМ си очите feast o.'s eyes
момиче да си оплакнеш очите! she is an eyeful/a sight for sore eyes
ОПЛАКВАМ c глас lament loudly (over), mourn aloud (over). bewail
ОПЛАКВАМ мъртвец lament/wait for a dead person
ОПЛАКВАМ смъртта на mourn/lament s.o.'s death, mourn the loss of s.o.; lament/weep over s.o.
жив да го оплачеш it makes your heart bleed to see him
ОПЛАКВАМ си дните bemoan o.'s fate
ще има да см оплакваш дните you'll live to regret it, you'll rue the day
ОПЛАКВАМ ce complain (от of, срещу against); grumble, croak
(правя оплакване) make a complaint (за about пред to); present o.'s grievance (to) report
от какво се оплакваш? what's your complaint? what's the trouble/matter?
няма от какво да се ОПЛАКВАМ have no cause/ground of complaint
не мога да се оплача от have no quarrel with/against
ОПЛАКВАМ се от съдбата си deplore o.'s fate
2. оплакна rinse
ОПЛАКВАМ си гърлото (пийвам си) have a drop
ОПЛАКВАМ си очите feast o.'s eyes
момиче да си оплакнеш очите! she is an eyeful/a sight for sore eyes
Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!
Уникален
Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.
Удобен
Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.
Различен
След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.