Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

опа̀сност

 

Тълковен речник

опасността, мн. опасности, ж. Възможност да се случи нещо неприятно; беда, заплаха. Има опасност от свличане на земни пластове.

Синонимен речник

(същ.) риск, угроза, заплаха, рискованост, съдбоносност
(същ.) премеждие, гибел
(същ.) вероятност, възможност
(същ.) сянка, петно

Българо-Английски речник

danger, peril, risk, jeopardy
ОПАСНОСТ от война a danger/risk of war, a war danger
ОПАСНОСТ от изчезване extinction threat
външна ОПАСНОСТ foreign menace
в ОПАСНОСТ in danger; at stake
кораб в ОПАСНОСТ a ship in distress
вън от ОПАСНОСТ out of danger, разг. out of the wood, above water
не без ОПАСНОСТ not without risk
едва избегната ОПАСНОСТ a close/near/narrow shave, a near thing
с ОПАСНОСТ за живота си at the peril of o.'s life
животът ми е вън от ОПАСНОСТ be out of danger
представлявам ОПАСНОСТ be a danger, pose a threat (за to)
има ОПАСНОСТ there is (a/some) danger (that. lest of с ger.) there is the danger/risk that
има ОПАСНОСТ да вали there is a threat of rain
има ОПАСНОСТ да избухне война there is a danger that war may/should break out/of war breaking out, there is a danger of war
няма ОПАСНОСТ there is no danger
излагам на ОПАСНОСТ expose to danger, endanger; risk, jeopardize, put in jeopardy
излагам се на ОПАСНОСТ expose o.s. to danger; run a danger/risk, put o.s. in danger
изложен съм на ОПАСНОСТ be exposed to danger, be in danger/peril, stand in danger (of с ger.)
изложен съм на ОПАСНОСТта run the danger (да of с ger.)
избягвам ОПАСНОСТ avoid a danger
избягвам ОПАСНОСТите keep out of harm's way
предотвратявам ОПАСНОСТ ward off a danger
гледам ОПАСНОСТ та в лицето face/brave the danger



thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.