Речник на думите в българския език

мрачна, мрачно, мн. мрачни, прил.
1. Тъмен, потънал в мрак. Мрачна стая.
2. Неразбираем, неясен; тежък, безпросветен. Мрачна епоха.
3. Прен. Нерадостен, скръбен, тъжен, печален. Мрачна физиономия. Мрачни предчувствия.
• същ. мрачност, мрачността, ж.

(прил.) тъмен, мътен, затъмнен, потъмнен, непрозрачен, непрогледен, забулен
(прил.) неприветлив, навъсен, печален, скръбен, натъжен, замислен, загрижен, нерадостен, грижовен, песимист
(прил.) злокобен, зловещ, гибелен
(прил.) неясен, неразбираем
(прил.) безрадостен, тъжен, потиснат
(прил.) гнетящ, угнетителен, тягостен
(прил.) тайнствен, мистериозен, свръхестествен
(прил.) лош, раздразнителен, невъзпитан, неприличен
(прил.) меланхоличен, жлъчен, нервен, ядовит
(прил.) мръсен, кален, опушен
(прил.) мъглив, облачен, пребулен
(прил.) мъгляв, мургав
(прил.) намръщен
(прил.) унил, потискащ
(прил.) намусен
(прил.) отблъскващ, страшен
(прил.) заплашителен, заканителен, строг, внушаващ страх, противен
(прил.) песимистичен, скептичен, малко вероятен, без особени изгледи за успех
(прил.) сериозен
(прил.) обезсърчен
(прил.) сив, скучен, еднообразен, безцветен
(прил.) студен, суров
(прил.) хладен, смразяващ
(прил.) непреклонен
(прил.) сърдит, враждебен
(прил.) изоставен, самотен, неутешим, безнадежден, сиротен, нещастен, злочест, опечален
(прил.) отчаян, изтормозен, измъчен
(прил.) сумрачен, сенчест
(прил.) ужасен, страхотен
(прил.) в лошо настроение
(прил.) в мрачно настроение, безперспективен

1. dark, obscure, dim, gloomy, sombre, murky, lurid; unlit
(за време) gloomy, dull
(за облаци) dark, louring
(за небе) dark, overcast, louring
2. прен. (нерадостен) dark, gloomy, sombre, dismal, dreary, grim, sad, melancholy, cheerless, sullen, sulky
(за характер) morose saturnine
(за поет, картина, вид и пр.) gloomy
(за усмивка, лице, описание и пр.) grim
(за вид) grim, glum, black-faced, moody; woe-begone
мрачно настроение a gloomy mood
мрачни мисли gloomy thoughts, разг. the blues
виждам нещата в мрачна светлина take a gloomy view of things