Речник на думите в българския език

лапаш, несв.
1. Какво. Поемам в устата си. Лапа химикалката и мисли какво да пише. Лапам бонбон. Лапам лъжицата със супа.
2. Прен. Разг. Какво. Ям бързо, с големи хапки. Стига си лапал, яж по-бавно.
3. Прен. Разг. Пренебр. Какво. Изразходвам, харча много пари. Баща им работи, а те само лапат.
4. Прен. Разг. Пренебр. Присвоявам средства, изразходвам чужди пари. Работниците работят, а администрацията лапа повечето пари. Всеки иска власт, за да лапа от държавната софра.
5. Прен. Разг. Пренебр. Наивно вярвам, оставям се да бъда лъган.
• Лапам въдицата. Разг.
1. Оставям се да бъда измамен.
2. Влюбвам се силно, увличам се.
• Лапам мухи. Разг. Бездействам, губя си времето.

(гл.) ям, гълтам, изяждам, нагълтвам, налапвам, изпоядам, поглъщам, храня се, излапвам, напъвам
(гл.) ограбвам, заграбвам
(гл.) нагъвам
(гл.) поглъщам лакомо
(гл.) тъпча се, изгълтвам

лапна 1. gobble, bolt; wolf; swallow; gulp (down); sl. lower
(ям с апетит) gobble, tuck in, eat away, eat heartily
2. (вярвам на лъжа) lap up/down, swallow
3. (влюбвам се) fall for, fall head over ears in love (with)
лапнал съм по be spoons/nutty on, be gone on, feel goopy about
ЛАПАМ мухите gad about, fool/moon around, loaf
ЛАПАМ въдицата swallow the bait, bite
ЛАПАМ голям залък bite off more than one can chew