жал

Тълковен речник

ж., неизм.
1. Чувство на скръб, мъка, тъга; милост, жалост. Умря от жал по сина си.
2. Съчувствие, милост; съжаление за някого или за нещо. Жал към бедните.
• Жал ми (ти, му, и, ни, ви, им) е. За кого/за какво. Изпитвам жал (във 2 знач. ). Жал ми е за здравето ти.
• Става ми (ти, му, и, ни, ви, им) жал. За кого/за какво. Започвам да изпитвам жал. Стана ми жал за болното дете.

Синонимен речник

(същ.) жалост, мъка, тъга, скръб, печал, жалба, безутешност
(същ.) съжаление, съчувствие, състрадание, снизхождение, милост

Българо-Английски речник

1. (състрадание) pity
ЖАЛ ми е за някого be/feel sorry for s.o.
pity s.o.
2. (тъга) sorrow, grief; regret; (feeling of) sadness
ЖАЛ ми е да го гледам в това състояние it grieves/pains me to see him in such a state
да ти стане ЖАЛ за него it makes your heart bleed for him
не ми е ЖАЛ за парите I don't mind about the money
такива хубави шишета, да ти е ЖАЛ да ги хвърлиш the bottles are so nice that one is sorry/reluctant to throw them out

Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.

Речник на думите в българския език