Речник на думите в българския език
Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
info
rechnik.info
rechnik.info
грешка?
дѝря
Има такава дума в речника, но все още няма описание за нея.
Ако знаеш значението на тази дума,
моля напиши ни го на стената във Facebook
или го изпрати от тази уеб форма
или го прати на имейл адрес inforechnik.info
Ако знаеш значението на тази дума,
моля напиши ни го на стената във Facebook
или го изпрати от тази уеб форма
или го прати на имейл адрес info
rechnik.infoСинонимен речник
(същ.) стъпка, белег, следа, печат, отпечатък, остатък, бразда
(гл.) търся, претърсвам, издирвам, изследвам, следя, сподирям, потърсвам
(същ.) нишка, указание, улика
(същ.) признак, знак, частица, капка, капчица
(гл.) търся, претърсвам, издирвам, изследвам, следя, сподирям, потърсвам
(същ.) нишка, указание, улика
(същ.) признак, знак, частица, капка, капчица
Българо-Английски речник
1. същ. trace, track, trail
(от човек) footprint, footmark, footstep
(от животно) track, trail, scent
(от колело) (wheel-)track
(от кораб) track, wake
водна ДИРЯ backwash
ДИРЯ на диво животно spoor
кървава/огнена ДИРЯ а trail of blood/fire
пресни дири (от животно) fresh tracks, hot scent/trail
пo дирите съм на be on the track of
вървя по дирите follow the track
вървя по дирите на follow in the tracks of; follow close behind, track (s.o.)
загубвам дирите на lose track/the trail
прен. lose sight/track of
попадам на дирите на get on the track'of, come upon the tracks of
отклонявам някого от дирите си put s.o. off o.'s tracks, (за животно) put off the scent
скривам дирите си cover о. 's traces, cover up o.'s tracks; throw (s.o.) off the scent/track
оставям ДИРЯ leave a track
кучетата вървят по ясна ДИРЯ the pack is in full cry
полицията е по дирите му the police are on to him/are on his tracks
2. (белег, знак) sign, mark. vestige, trace
ни ДИРЯ not a vestige (от of)
3. гл. (no съдебен ред) claim
вж. търся
(от човек) footprint, footmark, footstep
(от животно) track, trail, scent
(от колело) (wheel-)track
(от кораб) track, wake
водна ДИРЯ backwash
ДИРЯ на диво животно spoor
кървава/огнена ДИРЯ а trail of blood/fire
пресни дири (от животно) fresh tracks, hot scent/trail
пo дирите съм на be on the track of
вървя по дирите follow the track
вървя по дирите на follow in the tracks of; follow close behind, track (s.o.)
загубвам дирите на lose track/the trail
прен. lose sight/track of
попадам на дирите на get on the track'of, come upon the tracks of
отклонявам някого от дирите си put s.o. off o.'s tracks, (за животно) put off the scent
скривам дирите си cover о. 's traces, cover up o.'s tracks; throw (s.o.) off the scent/track
оставям ДИРЯ leave a track
кучетата вървят по ясна ДИРЯ the pack is in full cry
полицията е по дирите му the police are on to him/are on his tracks
2. (белег, знак) sign, mark. vestige, trace
ни ДИРЯ not a vestige (от of)
3. гл. (no съдебен ред) claim
вж. търся
Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!
Уникален
Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.
Удобен
Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.
Различен
След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.