Речник на думите в българския език

thing [θiη]
n
1. нещо, предмет, вещ;
2. нещо, работа, постъпка, въпрос, факт, случай, явление, обстоятелство; the good ~s of life благата на живота; that was a near ~ работата беше на косъм; in all ~s при какви да е условия, във всички обстоятелства; a square ~ честна постъпка, честна сделка; the polite ~ разг. добро възпитание, благовъзпитаност, етичност; the real ~ разг. нещо истинско (не имитация); нещо първокачествено; as a general ~ изобщо; as a usual ~ обикновено; the ~ is that въпросът е, че; it’s a good ~ (that) добре, че; it’s not my ~ at all разг. това не е моя работа, това изобщо не ме интересува; as ~s are при сегашното положение на нещата; as ~s go както вървят работите; one of those ~s неизбежна неприятност (от ежедневието); • above all ~s преди всичко; well, of all ~s! как да се случи! тю да се не види! да не очаква човек! among other ~s между другото; впрочем; ... and ~s ... и подобни, и така нататък; (the) first ~ най-напред; first ~ after веднага след; (the) first ~ in the morning първата ми работа утре; first ~s first най-напред, най-важното; (the) last ~ най-после, накрая, в последния момент; неочаквано, без да искам, случайно; всичко друго, но не и това; one ~ and another това (и) онова, какво ли не (още); for one ~ първо (на първо); (the) next ~ след това; other ~s being equal при еднакви условия във всяко друго отношение; no such ~ нищо подобно, съвсем не; yes, that’s certainly one ~ (one ~ certain) това е едно на ръка; to know a ~ or two зная това-онова (някои и други неща); не съм вчерашен; to be on to a good ~ в изгодна позиция съм; to make a ~ of
1. правя на въпрос;
2. горещя се, паля се; good ~s лакомства; to make a good ~ (out) of извличам полза; печеля добри пари от; to make ~s hum действам енергично, раздвижвам нещата, не оставям работата да спре; to make ~s worse не стига това; to take one ~ with another като размисли човек; to see ~s имам халюцинации, бълнувам; to be all ~s for all men старая се да угодя всекиму; to have a ~ about s.o. or s.th. падам си по някого (нещо); to make a ~ of (about) s.th. разг. преувеличавам, изопачавам; to do o.’s own ~ разг. живея според собствените си разбирания; не обръщам внимание на хорското мнение;
3. същество, човек, създание; old ~ разг. драги (мой); a dear old ~ мил(а) старец (старица); a little ~ дете, детенце; a poor ~ сиромах, сиромахкиня, завалия; poor ~! бедният! горкият! горкичката! горкото!; young ~ младо същество, младеж, девойка; a bright young ~ безпътен (лекомислен) младеж; spiteful ~ злобна гад, гадняр, злобар; a ~ like him тип като него; he is a mean ~ той е подлец; dumb ~s безсловесни същества;
4. нещо необходимо (важно, истинско, подходящо, подобаващо); мода; the done ~ общоприето поведение; това, което е редно; just (quite) the ~, the right (very) ~ тъкмо това, което трябва (както трябва); it is not the ~ to stare at people не е прилично да се заглеждаш в хората; this is the latest ~ in hats тази шапка е последната дума на модата; not to be (feel) at all the ~ не се чувствам никак добре;
5. pl вещи, принадлежности, багаж; дрехи, облекло; ~s personal юрид. движима собственост, движимости; ~s real юрид. недвижим имот, недвижимости; to pack up o.’s ~s стягам си багажа, прен. тръгвам си, отивам си; I got my ~s wet дрехите ми се намокриха; take off your ~s свали си палтото, съблечи се;
6. pl сечива, инструменти;
7. pl прибори, съдове; tea~s чаен сервиз.

Thing -
Thing (assembly) -
Things Fall Apart -
Thingyan -
Things Can Only Get Better (D:Ream song) -
Things Fall Apart (album) -
Things Have Changed -
Things to Come -
Things That Make You Go Hmmm... -
Things as They Are; or, The Adventures of Caleb Williams -