Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

round

 

ВНИМАНИЕ! Тази дума е маркирана като опасна.
Опасни думи са такива, които се ползват в разговорния език или се ползат за обида.

Английско-Български речник

round [raund]

I. adj
1. кръгъл, объл; ~ brackets скоби от типа ( ); ~ dance 1) танц, при който двойките обикалят из целия салон; 2) танц, при който играчите се подреждат във форма на кръг; ~ game игра (напр. покер), в която участват неограничен брой хора, но няма отбори или партньори; a ~ peg in a square hole прен. човек или нещо, което не си е на мястото, не е за тази работа
2. закръглен, заоблен; извит, прегърбен; (за)обиколен; ~ back (shoulders) прегърбеност; ~ vowel закръглена (лабиална) гласна;
3. плътен, звучен, мек; плътен (за вкус на вино);
4. изгладен, шлифован, гладък (за стил);
5. значителен, добър; a good ~ sum значителна сума, добри пари; a ~ score двадесет, ни повече, ни по-малко; to go at a good ~ pace вървя бързо (енергично);
6. приблизителен, закръглен (за числа); in ~ figures приблизително;
7. откровен, прям, недвусмислен; грубоват; in ~ terms недвусмислено, направо грубо; a ~ tale гола (чиста) истина;

II. n
1. кръг; завъртане, кръгово движение; кръгло парче (месо, хляб и пр.); in the ~ изваян (не релефен); this earthly ~ поет. земята;
2. обиколка; тур, обход; патрул; инспекция; to make o.’s ~s обикалям (обхождам) пациентите си (за лекар и пр.), обикалям (обхождам) участъка си (за караул и пр.); to go the ~ of минавам от човек на човек (от място на място); to be on o.’s ~ в обиколка съм (за инспектор и пр.); to stand a ~ of drinks черпя всички (с питие), плащам за всички;
3. серия, редица, поредица, цикъл; a ~ of jokes поредица от вицове; be going (doing) the ~s разпространявам се, ставам популярен (за шега, виц); the daily ~ ежедневието, всекидневието, рутината;
4. сп. рунд;
5. изстрел, залп; a ~ of applause (cheers) гръм от аплодисменти;
6. патрон; снаряд;
7. муз. канон;
8. танц, който се играе в кръг;
9. обла летва; стъпало на преносима стълба;

III. v
1. закръглям (се), заоблям (се);
2. заобикалям, обикалям (минавам) около (покрай); обръщам се; to ~ a corner завивам, свивам, криввам (зад ъгъл);
3. ез. произнасям със закръглени устни, лабиализирам;
4. завършвам, придавам завършен вид на, усъвършенствам;
5. мор. обръщам към вятъра;


v ост. нашепвам, шепна тайнствено; he ~ed him in the ear пошепна му на ухото.

Подробна информация от Wikipedia



thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.