Речник на думите в българския език

pound1 [´paund]
n
1. фунт (мярка за тежести = 453,6 г); to demand o.’s ~ of flesh настоявам за стриктно спазване на условията по договор;
2. фунт; лира (= 20 шилинга); ~ sterling фунт стерлинг; ~ Scots ист. 20 пенита; • in for a penny, in for a ~ като си се хванал на хорото, ще го играеш докрай; penny-wise and ~-fooloish на брашното евтин, на триците скъп; take care of the pence and the ~s will take care of themselves капка по капка вир става.

pound2

I. v
1. стривам, счуквам, кълцам, чукам на ситно (и ~ up);
2. удрям, бухам, блъскам, бия, налагам, пердаша (и с юмруци);
3. разг. бомбардирам, обстрелвам непрекъснато (at, on, away at);
4. разг. ходя (вървя, стъпвам, тичам) тежко и шумно (about, along);
5. набивам (нещо в главата на някого), втълпявам (into);

II. n силен трясък, тежък удар.

pound

I. n
1. общински обор за добитък; заловен в чуждо пасище; прен. място за затваряне; трудно положение;
2. вътрешно отделение на рибарска мрежа, където се събира уловената риба;
3. = pound-net;
4. място, където се съхраняват лични вещи и предмети до прибирането им от собственика; a car ~ парк, в който се прибират неправилно паркирани коли;

II. v затварям добитък в общински обор.

pound4
v проверявам тежестта на монети.

Pound -
Pound sterling -
Pound (mass) -
Pound sign -
Poundland -
Pound Ridge, New York -
Poundbury -
Pound Puppies (2010 TV series) -
Pound the Alarm -
Pound (force) -