Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

own

 

Английско-Български речник

own [oun]

I. adj
1. (след притежателно мест. или родителен падеж на същ.) свой, собствен; he is his ~ worst enemy той сам си е най-големият враг; my time is my ~ сам разполагам с времето си; he is his ~ man сам си е господар; after o.’s ~ heart (soul) близък по сърце; ~ goal сп. автогол;
2. роден; ~ brothers (sisters) родни братя (сестри);

II. n собственост, притежание; to come into o.’s ~ получавам, вземам си своето, това, което ми се полага, влизам в правата си; заемам подходящо място, получавам признание; to hold o.’s ~ държа се на положение, не отстъпвам; справям се, не се излагам; не губя сили (за болен); to have nothing of o.’s ~ нямам си нищичко; гол съм като пушка; • on o.’s ~ разг. самостоятелно, на собствени разноски (отговорност), на своя глава; my ~ мили (като обръщение); his ~ ост. близките му; to get o.’s ~ back  разг. отмъщавам си за обида, връщам си го тъпкано; реванширам се; to tell s.o. his ~ ост. казвам някому истината в очите; to come into o.’s ~ получавам шанс да се докажа, да покажа на какво съм способен;

III. v
1. притежавам, имам, държа, владея;
2. признавам (се); to ~ a child припознавам дете; to ~ s.o. as o.’s brother припознавам някого за свой брат; to ~ s.o.’s sway подчинявам се на някого; to ~ o.s. beaten (guilty) признавам се за бит (виновен); to ~ up разг. признавам си откровено; I ~ up to it признавам, че го извърших; • to ~ it попадам на следа, надушвам следа (ловен израз).



Подробна информация от Wikipedia



thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.