Речник на думите в българския език

I. adj (older, oldest; elder, eldest) 1. стар; възрастен; ~ age старост, старини; ~ maid стара мома; “баба” (за мъж); детска игра на карти; ~ man старец; the ~ man разг. sl бащата, морукът, старецът, дъртият, благоверният; мор. капитан; шеф, началство; (и ~ Adam) човешката природа; ~ wife стрина; ~ wives’ tales бабини деветини; ~ woman баба (и прен.), бабичка, старица; the ~ woman разг. sl благоверната; he’s like the ~ man of the sea той е лепка; in his (her) ~er days на стари години;
2. старчески, старешки;
3. на... години, на... -годишна възраст; to be ten years ~ на 10 години съм; how ~ are you? на колко си години? a two-year-~ child, разг. a two-year-~ двегодишно дете; he has an ~ head on young shoulders той е много умен (сериозен) за възрастта си; news a week ~ новини от една седмица;
4. стар; древен; отдавнашен; ~ wine отлежало, старо вино; as ~ as the hills съществува, откакто свят светува, отколешен;
5. стар, износен, изхабен;
6. опитен; to be an ~ hand (at it) той има дългогодишен опит в тази област; не съм вчерашен; рецидивист съм; he is ~ in sin той е стар (закоравял) грешник;
7. бивш, предишен; in the ~ days едно време, някога; ~ memories стари (младежки) спомени, спомени от младите години; the O. Country майката родина (казано от емигранти); the O. Colony ам. щатът Масачусетс;
8. разг. мил, скъп (гальовно, като обръщение); ~ thing (bean) скъпи мой (моя), мило момче (момиче); ~ man (fellow, chap) приятел, “мой човек”; dear ~ Jones! този симпатяга Джоунз!
9. разг. sl (за усилване): we had a rare ~ time прекарахме великолепно;
10. (с any) кой да е, как да е; any ~ thing каквото и да е, каквото ти падне; you can dress any ~ how облечи се както щеш, няма значение; • the O. Lady of Threadneedle Street Английската народна банка; O. Harry (Gentleman, Nick) дяволът; O. Pals Act шег. неписан закон, че приятелите трябва да си помагат;

II. n (с the) старите (хора); ~ and young старо и младо; • of ~ някога в миналото, отдавна; in days of ~ едно време.