Речник на думите в българския език

I. n
1. дойка, кърмачка (обикн. wet-~); бавачка (и dry-~); at ~ под грижата на бавачка; to put (out) to ~ поверявам на бавачка; прен. предавам (имот) на доверено лице; to go to ~ бивам предаден на доверено лице (за имот);
2. медицинска сестра (и sick-~), санитар, болногледач (и male-~); maternity ~ акушерка;
3. прен. люлка, развъдник; страна, отечество, родина;
4. дърво, посадено за закрила на млади издънки;
5. пчела работничка;

II. v
1. кърмя, откърмям, отхранвам, отглеждам (дете); ~d in luxury пораснал в разкош; суча (за дете);
2. бавя, гледам, грижа се за, бавачка съм на (дете);
3. гледам, грижа се за (болен); she ~d him back to health той оздравя благодарение на нейните грижи;
4. лекувам (болест); to ~ a cold не излизам (за да излекувам настинка); to ~ o.’s wounded arm не правя нищо с ранената си ръка (за да ми мине по-скоро);
5. отглеждам (растение), усилвам (огън);
6. храня, подхранвам, тая в душата си, питая, лелея; подпомагам, спомагам (допринасям) за, насърчавам;
7. държа (на коленете, в скута си), прегръщам; държа, хванал съм (коляното, крака си); галя, милвам;
8. седя съвсем близо до, “ще падна в” (огън);
9. обръщам внимание на, гледам да не отчуждя от себе си, коткам; to ~ o.’s constituency опитвам се да спечеля на своя страна избирателите;
10. пестя, спестявам, икономисвам, стопанисвам;
11. групирам топки за карамбол (при игра на билярд); to ~ a horse пестя силите на (гледам да не уморя) кон; следвам непосредствено (кон при надбягване, за да му попреча).