Речник на думите в българския език

lady [´leidi]
n
1. дама; жена; a great ~ дама от висшето общество; a fancy ~ любовница, проститутка; a fine ~ светска дама; жена с претенции за аристократизъм; a perfect ~ истинска дама; ирон. проститутка, която се държи надменно; the first ~ (of the land) ам. жената на президента на САЩ; the leading ~ водеща актриса, изпълнителка на главна роля; ~ of the bed chamber почетна дама, фрейлина; a ~ of easy virtue жена с леко поведение; a ~ of pleasure куртизанка; she is no (not quite a) ~ тя няма благородство; тя е проста, невъзпитана; to play the fine ~, to set up for a ~ играя на голяма дама; ladies’ tailor дамски шивач;
2. (L.) лейди (титла на благородничка по-ниска от херцогиня); L. Mayoress жена на кмет; my ~ начин на обръщане към носителка на титлата “lady”;
3. господарка, домакиня, стопанка, чорбаджийка; ~ of the manor господарка на замък; Our Sovereign L. нашата господарка (за английска кралица);
4. жена, съпруга; officers and their ladies офицери и техните жени; how is your good ~? ост. как е госпожата ви? come on, old ~ хайде, жено;
5. ост. обожаема;
6. attr женски; ~ author писателка; ~ cashier касиерка; ~ doctor лекарка; ~ dog превз. кучка; • Our L. Дева Мария, Богородица.

Lady -
Lady Gaga -
Lady-in-waiting -
Lady and the Tramp -
Lady Marmalade -
Lady Margaret Beaufort -
Lady Chatterley's Lover -
Lady Bird Johnson -
Lady Bird (film) -
Lady Godiva -