Речник на думите в българския език

Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
inforechnik.info
грешка?

guard

 

Английско-Български речник

guard [ga:d]

I. v
1. пазя, охранявам, карауля; бдя, бдителен съм;
2. защищавам, закрилям, вардя, покровителствам, стоя на стража, предпазвам, опазвам (from, against);
3. осигурявам, вземам предпазни мерки (against); to ~ against a cold вземам предпазни мерки против настинка;
4. пазя се, предпазвам се, внимавам, гледам да не (against); to ~ against doing s.th. гледам да не правя нещо;
5. сдържам, възпирам, ограничавам; to ~ o.’s tongue (words) държа си езика, внимавам какво говоря;
6. мед. неутрализирам;
7. сп. заемам отбранителна позиция (при фехтовка);
8. сп. браня, защищавам (в шахмата);

II. n
1. стража, пазач, охрана, караул; конвой; часовой; ~ of honour почетен караул; шпалир; on ~ на пост, стража, караул; under (close) ~ под (строга) охрана; to go on (mount) ~ поемам караула; to come off ~ бивам сменен; to keep (mount, stand) ~ на стража съм, пазя, охранявам, карауля (over); to relieve ~ сменям караула; to run the ~ минавам, без да бъда забелязан от караула; the old ~ старата гвардия, ветераните;
2. конвой, ескорт;
3. pl гвардия;
4. войскова част; advance(d) ~ авангард; rear ~ ариергард;
5. бдителност; предпазливост; to be off o.’s ~ бивам изненадан, не внимавам, не съм достатъчно бдителен, не си отварям очите; to be (stand) on o.’s ~ стоя нащрек, бдителен съм, бдя, отварям си очите, пазя се (against); to throw s.o. off his ~ измамвам бдителността на, изненадвам; to put s.o. off his ~ приспивам вниманието на; to put s.o. on his ~ накарвам, казвам на някого да се пази; предупреждавам (against);
6. жп кондуктор; to lower (drop) o.’s ~, to let o.’s ~ down намалявам бдителността си, отпускам се, не внимавам;
7. сп. отбранително положение/движение (в бокса); to get past s.o.’s ~ сп. улучвам, засягам (и прен.);
8. предпазно, защитно приспособление; решетка на камина (и fire-~); чашка, предпазник (на сабя); верижка на часовник; фалц (на книга); тех. капак, решетка, екран, параван, щит, престилка.



Подробна информация от Wikipedia



thumbnail Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!

Уникален

Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.

Удобен

Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.

Различен

След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.