Речник на думите в българския език

I. v
1. танцувам, играя; ~ to (the) music танцувам под звуците на музика; ~ off o.’s head танцувам до припадък (до изнемога);
2. прен. скачам подскачам, играя (и за сърце, кръв); клатушкам се (~ about, ~ up, ~ down); to ~ for joy подскачам от радост; ~ (up and down) with rage (pain) мятам се от ярост (болка);
3. подмятам; вия се; люлея се;
4. подмятам, тантуркам (дете);
5. домогвам се до (~ in, ~ out, ~ into) ~ o.s. into s.o.’s favour спечелвам благосклонността на;
6. губя (~ away) he ~d away his chances той изпусна (проигра) шансовете си; • to ~ to s.o.’s tune играя по свирката на някого; ~ to a different tune запявам друга песен; ~ attendance on s.o. въртя се на пети, правя мили очи на някого;

II. n
1. танц; barn ~ шотландски танц; round ~ танц в кръг, хоро; D. of Death, ~ macabre танц на смъртта; St. Vitus’s ~ св. Витово хоро;
2. танцова вечер, забава, танци, бал;
3. музика за танц, танцувална музика (и ~-music); • to begin (lead) the ~ пръв съм, “повеждам хорото”; to lead s.o. a merry ~ разигравам някого; to make a song and ~ about s.th. създавам ненужна суматоха около нещо; ~ upon nothing бивам обесен.