Речник на думите в българския език

I. n
1. сметка; padded ~s надути сметки; ~ of costs сметка на адвокат за водено дело; калкулация (при строеж); to foot the ~ плащам сметката, поемам разходите; to run up a ~ натрупвам неплатени сметки (в магазин и пр.); to sell s.o. a ~ of goods ам. разг. изигравам някого, “мятам” някого; to make out a ~ правя (пиша) сметка, фактура;
2. банкнота; a five dollar ~ петдоларова банкнота;
3. законопроект; private ~ законопроект за частни (физически) лица; public ~ законопроект, засягащ интересите на цялото население; to kill the ~ провалям законопроект; the ~ will cross the lobbies законопроектът преминава от Камарата на общините в Камарата на лордовете; to block the ~ спирам преминаването на законопроект; to race the ~ through минавам законопроект по бързата процедура;
4. юрид. иск, книж., юрид. ревандикция; to ignore the ~ прекратявам дело; a true ~ решение за предаване на обвиняемия на съда; to find a true ~ (against) предавам дело в съд;
5. циркуляр, бюлетин; the ~s of mortality ист. ежедневен бюлетин за смъртността (в Лондон);
6. обява, обявление, афиш; програма (за театрална постановка, концерт) (и play-~); to head (top) the ~ засенчвам всички останали имена в афиш (за артист); No ~s! забранено е лепенето на афиши!
7. списък, регистър, каталог, опис, инвентар; ~ of fare меню, лист;
8. забавление, програма; to change the ~ (the play -~) сменям програмата;
9. полица, менителница; to protest a ~ протестирам полица; long(-dated), short(-dated) ~s дългосрочни, краткосрочни полици; race-horse ~ полица, издадена за заплащане на предидуща полица; accommodation ~ фиктивна полица; ~ of debt разписка за дълг; • ~ of entry митническа декларация; ~ of credit търг. акредитив; ~ of adventure търг. договор за поемане риска от притежателя на стоката при превоз; ~ of exchange, ~ of lading товарителница; ~ of parcels фактура; ~ of sale документ при прехвърляне на собственост; ~ of health медицинско свидетелство; clean (foul) ~ of health мор. медицинско свидетелство, в което се заявява, че (не) съм здрав и годен; B. of Attainder ист. присъда от парламента за измяна към държавата; ~ of quantities, B. of Rights ам. ист. първите десет поправки в Конституцията на САЩ; to fill the ~ 1) театр. задържа се (играе се) дълго (за пиеса); 2) задоволявам, удовлетворявам; подхождам, съответствам;

II. v
1. вписвам в сметката; изпращам сметката на;
2. обявявам, разгласявам, оповестявам, обнародвам, известявам (с афиш, обява); he was ~ed to appear as Hamlet беше разгласено (обявено), че той ще играе Хамлет;
3. правя списък; to ~ in внасям законопроект;
4. разлепвам афиши.

I. n
1. клюн, човка;
2. връх на котва;
3. козирка;

II. v целувам с човка (за гълъби); прен. галя, милвам; to ~ and coo галя се, умилквам се, гукам (и прен.).