Речник на думите в българския език
Тълковен, синонимен, етимологичен, двупосочен Английско-Български речник
info
rechnik.info
rechnik.info
грешка?
накъдѐ
Тълковен речник
нареч. и съюз. В пряк и косвен въпрос – в коя посока, към кое място. Накъде си тръгнал• Питам те накъде си тръгнал.
• Няма накъде. Разг. По неволя, по необходимост.
• Няма накъде. Разг. По неволя, по необходимост.
Българо-Английски речник
where (to); ocm. whither; which way
НАКЪДЕ отивате? where are you going (to)? НАКЪДЕ гледа къщата ви? how does your house face?
не зная НАКЪДЕ да вървя I don't know in which direction to go
не зная вече НАКЪДЕ be at a loss
сега НАКЪДЕ? which way now? where to now?
(какво да правим'!) now what?
виждам НАКЪДЕ биеш I see what you're driving at
няма НАКЪДЕ there is no other way, it can't be helped
няма вече НАКЪДЕ things couldn't get worse
ще го направиш като няма НАКЪДЕ at/in a pinch you'll do it; when it comes to the pinch you'll do it; needs must when the devil drives
толкова съм зает, че няма НАКЪДЕ I'm up to my eyes in work
без него НАКЪДЕ? what would you do/be without him?
откъде-НАКЪДЕ? why on earth? how come?
откъде-НАКЪДЕ мислиш така? why on earth should you think so?
НАКЪДЕ отивате? where are you going (to)? НАКЪДЕ гледа къщата ви? how does your house face?
не зная НАКЪДЕ да вървя I don't know in which direction to go
не зная вече НАКЪДЕ be at a loss
сега НАКЪДЕ? which way now? where to now?
(какво да правим'!) now what?
виждам НАКЪДЕ биеш I see what you're driving at
няма НАКЪДЕ there is no other way, it can't be helped
няма вече НАКЪДЕ things couldn't get worse
ще го направиш като няма НАКЪДЕ at/in a pinch you'll do it; when it comes to the pinch you'll do it; needs must when the devil drives
толкова съм зает, че няма НАКЪДЕ I'm up to my eyes in work
без него НАКЪДЕ? what would you do/be without him?
откъде-НАКЪДЕ? why on earth? how come?
откъде-НАКЪДЕ мислиш така? why on earth should you think so?
Може да помогнеш за развитието на речника, като станеш редактор и добавяш нови думи или добавяш описание на думи, които са въведени, но все още нямат определение. Ако този речник ти се струва удобен и полезен, може да направиш дарение за развитието на речника. Предварително ти благодарим за подкрепата!
Уникален
Този речник е уникален с това, че съдържа думи, които често се пишат грешно и при търсене предупреждава за тях.
Удобен
Може да ползвате през мобилни устройства или да инсталирате речник плъгин в браузър Firefox или IE.
Различен
След време речникът ще съдържа набор от жаргонни думи и други некнижовни думи използвани за обида.